Page 34 - AIT0125_Leseprobe
P. 34

VERKAUF UND PRÄSENTATION  •  RETAIL AND PRESENTATION   TECHNISCHER AUSBAU  •  TECHNICAL SOLUTIONS
           SPIELERKABINE







           INNENARCHITEKTUR IM STADION: EIN ENTWURF VON THE RETAIL EXPERIENCE, KÖLN























































           Markenprägende Gestaltung trifft auf sportliche Funktionalität: Innovative Lösungen für den Rückzugsort eines Profifußballvereins. • Brand-defining design: innovative solutions for the retreat of a professional football club.



                                                                         von • by Silvia Talmon, The Retail Experience, Köln
           Die Neugestaltung der Heimkabine von Bayer 04 Leverkusen steht   I  m Juli 2024 wurde die neue Heimkabine von Bayer 04 Leverkusen nach nur vier Wochen
           beispielhaft für die Verschmelzung von technischer Präzision und   Bauzeit während der Sommerspielpause fertiggestellt. Seit dem Bundesliga-Aufstieg im
           markenprägender Gestaltung. Innerhalb weniger Wochen entstand   Jahr 1979 hat sich die Werkself nicht nur im deutschen Spitzenfußball etabliert, sondern
           ein innovativer Rückzugsort, der den komplexen Anforderungen des   auch auf europäischen Fußballbühnen einen Namen gemacht. In der Bayer 04 Leverkusen
           traditionsreichen Stadions gerecht wird. Der Beitrag von Silvia Tal-  Fußball GmbH sind heute etwa 500 Mitarbeiter beschäftigt, die den Erfolg des Vereins
           mon thematisiert die zentralen Aspekte des Projekts: von modernsten   kontinuierlich vorantreiben. Entsprechend standen für die Planung der Heimkabine die
           Deckensystemen und speziellen Lichtlösungen bis hin zu Bodenbelä-  zentralen Markenwerte von Bayer 04 Leverkusen im Mittelpunkt: Erfolgshunger, Qualität,
           gen, die hoher Beanspruchung standhalten.                     Innovation, Nähe und Mut. Diese Werte werden in einer individuellen innenarchitekto-
                                                                         nischen Lösung verkörpert, die den spezifischen baulichen Gegebenheiten des Stadions
           The redesign of the home facility of Bayer 04 Leverkusen football   aus dem Jahr 1958 – ein Entwurf des Landschaftsarchitekten Victor Calles (1901–1969) –
           team exemplifies the fusion of technical precision and brand-defi-  sowie den modernen Anforderungen an Architektur und Funktionalität gerecht wird. Der
           ning design. Within no more than a few weeks, an innovative place   Entwurf wurde von der The Retail Experience GmbH unter der Leitung von Silvia Talmon
           for retreating was created that meets the complex requirements of   in Zusammenarbeit mit der Bauabteilung von Bayer 04 Leverkusen entwickelt und die
           the tradition-rich stadium. The following article by Silvia Talmon   Bauleitung von Alexander Ronn gesteuert. Besonderes Augenmerk galt der Schaffung eines
           focuses on the key aspects of the project: from state-of-the-art cei-  Rückzugsorts für die Mannschaft. Der Heimbereich, der sich im Kern des Gebäudes unter
           ling systems and special lighting solutions to floor coverings that   den Tribünentreppen befindet, ist der Öffentlichkeit nicht zugänglich. Hier trainiert das
           can withstand heavy wear and tear.                            Team täglich mit hochspezialisierten Experten aus verschiedensten Fachrichtungen, um

           118  •  AIT 1/2.2025
   29   30   31   32   33   34   35   36