Page 26 - AIT1225_E-Paper

FORUM BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWS
BRANCHENNEWS

AKTUELLE MARKT- UND PROJEKTENTWICKLUNGEN IN DER INNEN-/ARCHITEKTURBRANCHE

90 Jahre Möbel von Klöber Neues Fair Furnished Label für Vepa
www.kloeber.com www.vepa.de

„Made am Bodensee“ lautet der Claim passend und selbstbewusst! 1935 von der jun- Der niederländische Objektmöbelhersteller Vepa präsentiert das neue Fair Furnished
gen Fremdsprachenkorrespondentin Margarete Klöber am Bodensee gegründet, ist die Label. Es ist das Markenzeichen für Produkte, die im eigenen Circular Center aufbe-
Verwaltung, Entwicklung und die gesamte Produktion auch heute noch dort ansässig. reitet wurden. Das Label wird markenunabhängig vergeben und garantiert, dass die
Mit hohem Anspruch an Qualität und großer Wertschätzung für die Mitarbeitenden Qualität des aufgearbeiteten Produkts mindestens der des Originals entspricht. Um die
setzt Klöber in seinem inklusiven Betrieb auf hochwertige, zertifizierte Materialien, Kreislaufwirtschaft in der gesamten Produktionskette zu gewährleisten, betreibt die Fair
die ressourcenschonend bearbeitet werden. Anlässlich des Jubiläums wurde der erste Furniture Group bereits seit 2019 das Circular Center in Emmen. Hier wurden mittler-
Bürostuhl „Polstergleich“ (Bild unten, links) modifiziert wieder aufgelegt, wie der Ge- weile Zehntausende Möbel von über 40 Fremdherstellern revitalisiert, hier erfolgen die
schäftsführer Thomas Möller bei seiner anschaulichen Führung durchs Werk erläuterte. Begutachtung, Lagerung, Demontage und das Refurbishing von Möbeln.
“Made on Lake Constance” – a fitting and confident claim! Founded in 1935 by foreign- The Dutch contract furniture manufacturer Vepa has introduced the new Fair Furnished
language secretary Margarete Klöber, the company still develops, manages and produ- label – a hallmark for products refurbished in the company’s own Circular Center. The
ces all its products on the lake. With a strong commitment to quality and deep appre- label is brand-independent and guarantees that the quality of the refurbished product
ciation for its employees, Klöber runs an inclusive operation that relies on high-grade, meets or exceeds that of the original. To ensure circularity throughout the production
certified materials processed with care for resources. To mark its anniversary, the com- chain, the Fair Furniture Group has been operating its Circular Center in Emmen since
pany reissued its first office chair, the Polstergleich (pictured below, left), in an updated 2019. Here, tens of thousands of furniture items from more than 40 external manufactur-
version – as Managing Director Thomas Möller explained during his engaging tour. ers have been revitalised – including inspection, storage, dismantling and refurbishing.

026 • AIT 12.2025