Page 22 - AIT1225_E-Paper

FORUM KORRESPONDENZ • CORRESPONDENCY
VIE
Fotos: Bettina Frenzel
MUC
Fotos: Annette Weckesser
022 • AIT 12.2025
48° 6’ 37’’ N, 16° 34’ 11’’ O (Wien) Jasmin Jouhar
Kunsthistorikerin, seit
2008 Freie Autorin und
Redakteurin im Bereich
Innen-/Architektur, Design
und Brands
Kurze Wege
55 Quadratmeter für eine Jahrhundertfi- fig Gäste, man saß wohnlich auf grün bezo- 55 square metres for a historical figure:
gur: 30 Jahre lang, bis zu ihrem Tod mit genen Sesseln vor einer mit grünem Stoff for 30 years, until her death at almost 103,
beinahe 103 Jahren, lebte Margarete bespannten Wand. Hier arbeitete sie auch, Margarete Schütte-Lihotzky (1897–2000)
Schütte-Lihotzky (1897–2000) im 5. Bezirk an einem Schreibtisch im hinteren Teil des lived in the 5th district high above Vien-
hoch über Wien. Das 1970 fertiggestellte Apartments, umgeben von Regalborden na. Although the architect and activist
Apartmentgebäude hatte die Architektin der dänischen Marke String. Ihre Schlafni- did not design the apartment building
und Aktivistin zwar nicht entworfen – die sche überspannte sie mit einem kunstvoll completed in 1970, she did plan her own
Planung ihrer Wohnung in der sechsten bestickten Textil, einem sogenannten Suza- flat. The flat has now been faithfully ren-
Etage übernahm sie jedoch selbst. Mitt- ni, das sie einst während ihrer Zeit in der ovated and is open to the public, man-
lerweile ist die originalgetreu renovierte Sowjetunion erworben hatte. Die meisten aged by the MSL-Zentrum association.
Wohnung öffentlich zugänglich, betreut kennen Schütte-Lihotzky als Gestalterin The communist, imprisoned as a political
vom Verein MSL-Zentrum. In der ver- der „Frankfurter Küche“, 1926 für die Sied- prisoner during the Nazi era, obviously
gleichsweise bescheidenen Bleibe spürt lungsbauten des Neuen Frankfurt entwor- had no need for luxury. She also worked
man etwas von Schütte-Lihotzkys Geist fen. Durch kurze Wege und optimierte here, at a desk in the back of the apart-
und Witz. Die überzeugte Kommunistin, Anordnung sollte der Hausfrau die Arbeit ment. Most people know Schütte-Lihotzky
die in der NS-Zeit als politische Gefangene erleichtert werden. Für ihre eigene Woh- as the designer of the Frankfurt Kitchen,
inhaftiert war, brauchte offensichtlich kei- nung modifizierte sie das Konzept: Die Ein- designed in 1926. Short distances and an
nen Luxus – mal abgesehen vielleicht von bauküche ist ebenso kompakt und mit raf- optimized layout were to make house-
finierten funktionalen Details ausgestattet. wives’ work easier. She modified the
der großzügigen, bepflanzten Terrasse. Ihr
genügten ein Wohn- und Essraum und ein Aber mit grünen und holzfurnierten Fron- concept for her own flat: the fitted kitch-
en is just as compact and equipped with
ten und orangefarbenen Fliesen ist der
Arbeits- und Schlafraum, nur durch einen
Vorhang abgetrennt. Hier empfing sie häu-
sophisticated functional details.
Raum zugleich ausnehmend gut gelaunt.
48° 21’ 14’’ N, 11° 47’ 10’’ O (München) Annette Weckesser
Architekturstudium in
Stuttgart und Genf, als
Redak teurin und im
Eventmanagement seit
1999 tätig für AIT
Langes Schmökern
70.000 Medien rund um Berge, Bergsport, Boden- und Sockelmaterial sind eine Refe- 70,000 media items relating to moun-
Natur- und Umweltschutz finden sich hier. renz an die Berge. Die (wohlgemerkt klei- tains, mountaineering, nature conservati-
Das sollte reichen, um das nächste Aben- ne) ständige Ausstellung im Erdgeschoss on and environmental protection can be
teuer zu planen. Ewig sitzen und schmö- geht der Frage nach, warum Menschen in found here. You could sit and browse here
kern könnte man hier, in der Bibliothek die Berge gehen. Das Obergeschoss wird forever in the library and reading lounge
und Leselounge des Alpinen Museums mit Wechselausstellungen bespielt. Die of the Alpine Museum in Munich. Feil
München. Feil Architekten aus Regensburg noch bis Ende August nächsten Jahres zu Architekten from Regensburg redesigned
haben das historische, in die Jahre gekom- sehende Schau wirft einen kritischen Blick the historic, ageing museum of the Ger-
mene, verbaute Museum des Deutschen auf die Klimaerwärmung und die Zukunft man Alpine Association on Prater Island.
Alpenvereins auf der Praterinsel neu kon- der Alpen. Drei Räume lassen sich nun für The foyer, the museum shop and the
zipiert. Besonders attraktiv sind das Foyer, Sonderausstellungen zusammenschalten. library and reading lounge on the ground
der Museumsshop und die bereits erwähn- Im Zuge von Umbau und Sanierung traten floor are particularly attractive. A visual
te Bibliothek samt Leselounge im Erdge- schöne, bemalte Holzdecken zutage, die axis now connects the entrance with the
schoss. Eine Sichtachse verbindet nun die die Architekten restaurieren und ergänzen garden side (photo). The café’s furnishings
Eingangs- mit der Gartenseite (Foto). Hell ließen. Das Alpine Museum mit seinem are inspired by the charm of Alpine huts.
und einladend wirkt diese Mittelzone. Garten ist eine Oase der Ruhe. Und wie in The permanent exhibition on the ground
Pendel- und Deckenleuchten in Kugelform den Bergen genächtigt wird, zeigen im Gar- floor explores the question of why people
erinnern an Sternenhimmel in klaren Berg- ten eine Original-Biwak-Schachtel sowie go to the mountains. The upper floor is
Holztische und einfache Schemel in diver- te, die sich auf 1400 Metern Höhe auf dem open until the end of August next year,
die wieder aufgebaute Höllentalangerhüt-
nächten. Die Möblierung des Cafés – lange
used for temporary exhibitions. The show,
sen Holzarten – ist inspiriert vom Hütten-
Weg zur Zugspitze befand und 2015 durch takes a critical look at global warming and
the future of the Alps.
zauber der Alpen. Nagelfluh-Platten als
eine neue Hütte ersetzt wurde.