Page 51 - AIT1220_E-Paper

ACOUSTIC ROOM

Raummodul von Fantoni
Room module by Fantoni

Entwurf • Design Fantoni
Statt die Bürostrukturen mit geschlossenen Systemen zu verbauen, ... • Acoustic Room modules allow views ...

... sind die Acoustic Room-Module dank gegenüber liegender Isolierverglasung offen einsehbar und lichtdurchflutet. • … of their inside, are elegant and flooded with light thanks to insulating glazing on opposite sides.

U m Großraumbüros und Open Spaces jeder Art sinnfällig zu strukturieren und I n order to clearly structure and functionally complement open-plan offices and
open spaces of all kinds, the Acoustic Room product line offers free-standing mo-
funktional zu ergänzen, bietet die Produktlinie Acoustic Room freistehende
sowie an der Wand befestigte Raummodule für konzentrierte Telefonate, Arbeitsge- dules or modules adjoining a wall for telephone calls, work meetings and confe-
spräche und Konferenzen. Die Acoustic Room-Module gibt es in fünf Größen von 120 rences. The Acoustic Room modules are available in five sizes from 120 x 120 cm to
auf 120 bis zu 607 auf 300 Zentimeter. Jede Modulgröße ist dabei (bei einer maxima- 607 x 300 cm. Each module size (with a maximum module height of 271 cm) is
len Modulhöhe von 271 Zentimetern) an den Längsseiten mit vollflächigen Isolierver- equipped with full-surface insulating glazing on the longitudinal sides and with
glasungen sowie mit schallabsorbierenden Wand- und Deckensegementen aus dem sound-absorbing wall and ceiling segments from the MDF-based 4akustik wall sy-
von Fantoni eigens entwickelten, MDF-basierten 4akustik-Wandsystem ausgestattet. stem specially developed by Fantoni. Depending on the office landscape and custo-
Je nach Bürolandschaft und Kundenwunsch kann Acoustic Room darüber hinaus mer requirements, Acoustic Room can also be configured without glazing and with
auch ohne Verglasungen sowie mit oder ohne dazugehörigen Fußboden konfiguriert or without the corresponding flooring. In addition to full electrification, Fantoni
werden. Noch mehr Arbeitskomfort erreicht Fantoni neben einer vollumfänglichen achieves even greater working comfort thanks to flush ceiling lighting and an inte-
Elektrifizierbarkeit durch eine flächenbündige Deckenbeleuchtung und ein integrier- grated air circulation system that can be controlled by remote control.
tes Luftumlaufsystem, das via Fernbedienung gesteuert werden kann. hs www.fantoni.it

AIT 12.2020 • 051