Page 46 - AIT1220_E-Paper

BANKEN UND BEHÖRDEN • BANKS AND AUTHORITY BUILDINGS DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS
DESIGNPRODUKTE

DISCOVERY

Teppichfliesen von Carpet Concept
Carpet tiles by Carpet Concept

Entwurf • Design Carpet Concept

Nachhaltig: Carpet Concept stellt das Garn für die Discovery-Serie aus recyceltem Nylon-Abfall her. • Sustainable: Carpet Concept produces the yarn for the Discovery series or carpet tiles from recycled nylon waste.

D ie Welt aus einem anderen Blickwinkel: Carpet Concept ließ sich von der Vogel- T he world from a different perspective: Carpet Concept had taken their inspiration
perspektive auf die verschiedenartigen Landschaften der Erde inspirieren und
from a bird’s eye view of the variety of landscapes all over the earth and designed
entwarf Teppichmotive, deren Muster jeweils durch den Kontrast heller und dunkler carpet motifs whose patterns benefit from the contrast of light and dark shades of a co-
Tönungen einer Farbe leben. Die Motive der Discovery-Reihe sind dabei formell und lour. The motifs of the Discovery range are formally and graphically coordinated so that
grafisch so aufeinander abgestimmt, dass alle Motive stimmig miteinander kombiniert they can all be harmoniously combined to establish zones in large areas in a purposive
werden können, um große Flächen zielgerichtet und visuell abwechslungsreich zu zo- and visually varied way. In addition, the highly resilient carpet tiles are produced in an
nieren. Darüber hinaus werden die hoch belastungsfähigen Teppichfliesen umwelt- environment-friendly manner and of recycled nylon waste thanks to the Econyl regene-
schonend produziert und dank des Econylâ-Regenerationssystems aus recycelten ration system. A specifically developed Velcro-pad process also provides the option of
Nylon-Abfällen hergestellt. Zudem bietet ein speziell entwickeltes Klett-Pad-Verfahren not only installing the tiles quickly but to just as simply and economically exchange them.
die Möglichkeit, die Fliesen nicht nur schnell und unkompliziert zu verlegen, sondern If there is a change in use of the rooms or for smaller areas, individual elements can thus
genauso leicht wie kostensparend Fliesen auszutauschen. Bei Nutzungsänderungen be taken up, transferred as well as composed together with additional, new tiles.
von Räumen oder kleineren Bereichen können damit einzelne Elemente aufgenom-
men, versetzt sowie mit weiteren, neuen Fliesen zusammengesetzt werden. hs www.carpet-concept.de

046 • AIT 12.2020