Page 50 - AIT1220_E-Paper

BANKEN UND BEHÖRDEN • BANKS AND AUTHORITY BUILDINGS DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS

TEAM

Trennwandsystem von Brunner
Partition system by Brunner

Entwurf • Design Jehs + Laub, Stuttgart
Team ist auf die New-Work-Philosophie zugeschnitten. • Team is custom-made for the New Work philosophy.

Die textilen Akustikboards – wandhängend oder mobil – können mit Ablagen und Flipcharts kombiniert werden. • The textile acoustic boards – attached to the wall or mobile – can be combined with trays and flipcharts.

K ommunikatives Teamwork, Schulungssituation oder konzentrierte Einzelarbeit: Mit T eamwork, training or individual working: The new Team partition system by Brun-
ner is an intelligent tool which flexibly allows almost any form of working in open-
dem neuen, Team genannten Trennwandsystem von Brunner ist ein intelligentes
Tool entstanden, das flexibel auf jede Arbeitsform im modernen Großraum reagieren plan offices. Resting on castors, it quickly and easily creates zones. The panels combine
kann. Durch seine Rollenlagerung lassen sich Räume schnell und problemlos zonieren. sight- and sound protection and thus provide an undisturbed setting for meetings and
Dabei verbinden die Paneele Sicht- und Schallschutz und liefern eine ungestörte Umge- phone calls. At the same time, the panels serve as pinboards. If needed, additional
bung für Besprechungen und Telefonate. Zugleich können sie als Pinnwände dienen. Bei functions can also be integrated – such as with flipcharts, magnetic whiteboards or
Bedarf lassen sich auch zusätzliche Funktionen integrieren – etwa durch einhängbare trays. Functionally designed, Team is also available in an electrified version. This makes
Flipcharts, magnetische Whiteboards oder Ablagen. Funktional gestaltet, ist Team auch it possible to use multi-media equipment and thus meets all the requirements of con-
in einer elektrifizierten Ausführung erhältlich. Dadurch ermöglicht das System den Ein- temporary meetings. The boards can also be firmly installed at the wall. Thanks to an
satz von Multimediageräten und erfüllt damit alle Anforderungen an zeitgemäße Mee- extensive choice of fabric covers, Team integrates into any room design. The system is
tings. Die Boards lassen sich auch fest an der Wand installieren. Durch eine umfassende complemented with worktables in two heights which can be just as flexibly used.
Auswahl an Stoffbezügen integriert sich Team in jede Raumgestaltung. Ergänzt wird das
System außerdem durch ebenso flexibel einsetzbare Arbeitstische in zwei Höhen. yk www.brunner-group.com • www.jehs-laub.com

050 • AIT 12.2020