Page 146 - AIT1216_E-Paper

BANKEN UND BEHÖRDEN • BANKS AND AUTHORITY BUILDINGS AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE

BEST PRACTICE

DONAU-ILLER BANK IN EHINGEN

mit Büromöbeln von Gumpo
with office furnitures by Gumpo

Entwurf • Design Braunger Wörtz Architekten, Ulm

A m Rande der Altstadt Ehingens, in unmittelbarer Nähe des Bahn -
hofs gelegen, markiert die neue Zentrale der Donau-Iller Bank
einen Stadteingang für die süddeutsche Kleinstadt. Direkt an die im Nor -
den liegenden Gleisanlagen angrenzend, entwickelten die Ulmer Archi -
tek ten Braunger Wörtz einen viergeschossigen Baukörper, der sich nach
Südwesten zur Straße und zum Vorplatz hin auf zwei Geschosse abstaf-
felt. In Verbindung mit einer hellen Fassadengestaltung und einem inte-
grierten Atrium schaffen die großzügigen Vergla sun gen den Eindruck von
Trans pa renz nach außen sowie helle, lichtdurchflutete Räume im
Innenbereich. Die offene Bürostruktur wird lediglich durch das Mobiliar
in Zonen und einzelne Arbeitsplätze gegliedert. Alle raumgliedernden
Ele mente des Büro möbelherstellers Gumpo sind mit hellgrauen Schall -
absorp tions panee len umbaut, um die Akustik im Großraumbüro zu opti -
mieren. Wichtiges Gestaltungselement bildet der Apothekerschrank, der
einerseits Stauraum bietet, andererseits im geöffneten Zustand die
Arbeits plätze von den Laufwegen abschirmt und private Zonen innerhalb
der offenen Struktur schafft. Der ausziehbare Korpus kann wahlweise
nach links oder rechts öffnend eingesetzt werden, was eine große Flexi -
bi lität bei der Planung ermöglicht. Durch die komponentenartige Zusam -
men setzung der Möbel entsteht eine abwechslungsreiche Büro land -
schaft mit Höhenversprüngen, Sitznischen und Ablageflächen, die die
gerasterte Anordnung überlagert und auflockert. kb
Großzügige Verglasungen schaffen lichtdurchflutete Innenräume. • Generous glazing ensures light-flooded interiors.

Raumgliedernde Schrankelemente zonieren die offene Bürostruktur. • Room-structuring cabinet elements subdivide the plan office. L ocated on the periphery of the old part of Ehingen in the imme-
diate vicinity of the railway station, the new headquarters of
Donau-Iller Bank marks an entrance to the town in South Germany.
Directly bordering the tracks to the north, Ulm architects Braunger
Wörtz designed a four-storey building reduced to two storeys towards
the southwest and the street. In combination with a bright façade
design and an integrated atrium, the generous glazing creates the
impression of transparency towards the outside as well as bright, light-
flooded rooms inside. Only the furniture separates the open-plan office
structure into zones and individual workstations. All the room-structu-
ring elements from the gumpo manufacturer of office furniture are
enveloped by light-grey sound-absorption panels in order to optimize
the acoustics in the open-plan office. An important design element is
the pull-out cabinet which, on the one hand, offers storage space and,
on the other, when it is open shields the workstations from the path-
ways and creates privacy zones within the open-plan structure. The
pull-out carcass can be opened either to the left or the right which
allows high flexibility in the planning. Due to the modular composition
of the furniture, a varied office landscape is created with changes in
height, seating niches and shelves which overlays and enlivens the grid
arrangement.

www.gumpo-bueromoebel.de • www.bw-architekten.com

146 • AIT 12.2016