Page 55 - AIT1124_E-Paper

JACOBSENS BADEHAUS IN KLAMPENBORG

mit Sanitärausstattung von Duravit
with sanitary ware by Duravit

Entwurf • Design Neubau (1932): Arne Jacobsen (1902-1971)
Respektvoll renoviert: von der Männerumkleide zur Wellness-Oase • Renovated with respect

Fotos: Duravit AG

Entspannung pur mit Yoga, Saunen und Massagen direkt am Meer • Yoga, saunas and massages right by the sea Waschtische Happy D.2 Plus mit gerundeten Zencha-Spiegeln • Happy D.2 Plus washstands with Zencha mirrors

E Aus der Herrenumkleide des Anfang der 1930er-Jahre entworfenen Seebads Bellevue A n architectural gem by Arne Jacobsen (1902–1971) is being revived: the men’s
in Architektur- und Designjuwel von Arne Jacobsen (1902–1971) wird wiederbelebt:
changing rooms at the Bellevue seaside resort, designed in the early 1930s, are
wird ein wunderschönes Badehaus. Arne Jacobsen hatte große Visionen, als er vor fast being transformed into a magnificent bathhouse. Arne Jacobsen had great visions when
100 Jahren die „Weiße Stadt“ entwarf, zu der die Wohnanlage Bella Vista, das Belle- he designed the “White City” in the early 1930s, including the Bella Vista residential
vue-Theater und der Bellevue-Strand gehören. Das denkmalgeschützte Gebäude liegt nur complex, Bellevue Theatre and Bellevue Beach. The listed building stands just a few
wenige Kilometer nördlich von Kopenhagen und wird nach aufwendigen Renovierungs- kilometres north of Copenhagen and has now become a place of well-being with sau-
arbeiten zum Wohlfühlort für Körper und Geist. Sauna, Infrarotsauna, Saunadusche, nas and a café to relax on the beach. The renovation was carried out with great respect
Meeresbad, Yoga und ein Café laden zum Entspannen am Strand ein. Die Renovierung for the late designer. The sanitary facilities also do full justice to Arne Jacobsen’s vision:
erfolgte mit großem Respekt vor dem verstorbenen Designer und seinen ursprünglichen the elegant countertop basins from the Happy D.2 Plus series, the gently rounded mir-
Entwürfen. Auch die stimmige Einrichtung der Sanitärräume wird der Vision Arne Jacob- rors from the Zencha series and the timelessly modern toilets from the ME series by
sens vollkommen gerecht: Die eleganten Aufsatzbecken der Serie Happy D.2 Plus, die Starck series blend harmoniously into the 1932 architecture.
sanft gerundeten Spiegel der Serie Zencha sowie die zeitlos-modernen Toiletten der Serie
ME by Starck fügen sich harmonisch in die Architektur von 1932 ein. ps www.duravit.de

AIT 11.2024 • 055