Page 17 - AIT1119_E-Paper

Foto: Brillux Foto: Petra Stephan

Brillux Design Award INsider Award

Zur Preisverleihung ihres ersten Design Awards hat Brillux in das LWL-Museum von Staab Nach einem dreitägigen Colloquium in der Provence stehen die Gewinner des diesjäh-
Architekten in Münster eingeladen. Im Beisein von 150 Gästen, darunter 20 nominierten rigen INsider Awards fest: 1. Platz Annika Jung von why the friday (re.), 2. Platz Markus
Projektbeteiligten, durften die ersten Preisträger Dieter Hartenstein, Strauss & Hillegaart, Frank von frank architekten (li.) und 3. Platz Nicole Albrecht von Hülle & Fülle. Mitini -
Schaller Architekten, Eble Messerschmidt, Landau + Kindelbacher und Richter Mu- tiator und Carpet-Concept-Geschäftsführer Thomas Trenkamp gratulierte bei der fest-
sikowski Architekten in sechs Kategorien Trophäen und Geldpreise entgegennehmen. lichen Preisverleihung im französischen Avignon und überreichte die Siegerurkunden.

For the giving of its first Design Awards, Brillux invited to the Westphalian Museum The winners of this year’s INsider Awards are: 1st place Annika Jung of why the friday
nd
of Arts and Cultural History in Münster. The first winners Dieter Hartenstein, Strauss (right), 2 place Markus Frank of frank architekten (left) and 3rd place Nicole Albrecht
& Hillegaart, Schaller Architekten, Eble Messerschmidt, Landau + Kindelbacher of Hülle & Fülle. At the festive award-giving in Avignon, co-initiator and Carpet Concept
and Richter Musikowski Architekten received trophies and prize money. CEO Thomas Trenkamp congratulated and und presented the winners’ certificates.
www.brillux.de www.carpet-concept.de

PURISMUS OHNE KOMPROMISSE ICH SEHE WAS,
Das reduzierte Design der Zargen
und Profile ermöglicht ein optisches WAS DU NICHT SIEHST!
HIGH-TECH TRIFFT DESIGN Verschmelzen mit der Wand.
Integrierter Kabelkanal zur
Verlegung von elektrischen Anschlüssen Minimalismus bis ins letzte Detail.
wie Lichtschalter und Steckdosen. Das Ergebnis: scheinbar unsichtbare
Türen. Für einzigartige Raumdesigns.

ECLISSE SYNTESIS® COLLECTION
steht für zargenlose Schiebetüren-
Einbauelemente, wandbündige
Drehflügeltüren sowie
Stauraumklappen und Sockelleisten.
Entdecken Sie mehr unter:
www.eclisse.de

WANDBÜNDIG IN JEDER HINSICHT
Clevere Stauraum-Lösungen
für Technik & Co. sowie bündige
Sockelleisten

VORSPRUNG DURCH WEITSICHT