Page 18 - AIT1118_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Foto: WAF 2017 / Friedrich Ludewig von ACME, GB-London

Bild: Raumwelten

Raumwelten-Kongress in Ludwigsburg Innen-/Architektur-Festival in Amsterdam

Von 14. bis 16. November dreht sich rund um den Ludwigsburger Akademiehof wieder Die Festivals Inside und World Architecture versammeln jährlich Innen-/Architekten in
alles um die Inszenierung im Raum. Bereits zum 7. Mal lädt die Plattform für Szenografie, wechselnden Städten. Nach Berlin trifft sich die Branche in diesem Jahr vom 28. bis 30.
Architektur und Medien zum Raumwelten-Kongress. Unter dem Motto „Von Sinnen! Wie November in Amsterdam. Neben Vorträgen unter anderem von Sir David Adjaye, Odile
Kommunikation im Raum zu einem ganzheitlichen Erlebnis wird“ finden Vorträge und Decq, Rem Koolhaas und Caroline Bos findet zum Abschluss, am 30. November, in der
Workshops statt. Unter den 40 geladenen Rednern finden sich die Architekten Sir Peter ehemaligen Börse – 1903 errichtet von Hendrik Petrus Berlage – ein Galadinner mit Preis -
Cook und Gunter Fleitz sowie die Filmemacherin Doris Dörrie. verleihung der Awards statt. Zudem werden täglich Touren durch die Stadt angeboten.

From 14th to 16th November, Ludwigsburg Akademiehof will again be about space sta- Every year, the Inside and World Architecture festivals assemble architects and interior
ging. The platform for scenography, architecture and media invites to “Raumwelten”, designers in a different city: this year in Amsterdam from 28th to 30th November. In addi-
with lectures and workshops with the motto: “Von Sinnen! Wie Kommunikation im tion to lectures, among others by Sir David Adjaye, Odile Decq, Rem Koolhaas and
Raum zu einem ganzheitlichen Erlebnis wird”. Among the 40 speakers are the architects Caroline Bos, a gala dinner with the award-giving will take place on 30th November.
Sir Peter Cook and Gunter Fleitz and also filmmaker Doris Dörrie. There will also be daily tours of the city offered.
www.raum-welten.com www.worldarchitecturefestival.com
Messeauftakt 2019 in Hannover ... ... über Köln nach München

Das Jahr 2019 startet für Innen-/Architekten mit einem wahren Messemarathon. Nach der Nach der Domotex in Hannover stehen nun gleich zwei Messen zur Wahl: In Köln zeigen
Heimtextil in Frankfurt (8.–11.01.2019) geht es direkt weiter nach Hannover zur Weltleit - vom 14. bis 20. Januar 2019 internationale Möbelhersteller ihre Neuheiten auf der imm
messe für Teppiche und Bodenbelege Domotex, die vom 11. bis 14. Januar 2019 ihre Tore cologne. Zeitgleich startet in München die alle zwei Jahre ausgetragene Messe BAU als
öffnet. Nach der erfolgreichen Lancierung des von Schmidhuber Architekten konzipierten Weltleitmesse für Architektur, Materialien und Systeme. Sie endet am 19. Januar 2019.
Rahmenprogramms im Januar 2018 folgt nun unter dem Motto „create’n’connect“ die Hier verspricht das Rahmenprogramm im Forum A4 neben spannenden Vorträgen einen
zweite Ausgabe der von Architekten, Künstlern und Ausstellern bespielten Sonderschau. geselligen Treffpunkt mit Kollegen. (Foto: Arno Brandlhuber, Berlin, BAU 2017)

The year 2019 will start with a true marathon of fairs for architects and interior designers. After Domotex in Hannover, there are two fairs: imm cologne from 14th to 20th January
After Heimtextil in Frankfurt (8th to 11th January 2019), there will be Domotex in 2019 and, starting the same day, BAU in Munich organized every two years, the world’s
Hannover (11th to 14th January 2019). After the successful launch of the supporting pro- leading fair for architecture, materials and systems that ends on 19th January 2019.
gramme organized by Schmidhuber Architekten in January 2018, now a second edition Besides exciting lectures, Forum A4 promises to be a great place to meet with colleagues.
with the motto “create’n’connect” will follow. (Photo: Arno Brandlhuber, Berlin, BAU 2017)
www.domotex.de www.bau-muenchen.com

Bild: Deutsche Messe AG Foto: Studio Loske, Messe München

018 • AIT 11.2018