Page 90 - AIT1024_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS PRODUKTE • PRODUCTS

vetroCube
www.woodtec.de

Rückzugsorte werden in offenen Büroflächen ganz beson-
ders gebraucht, sei es für konzentrierte Einzelarbeit oder
Besprechungen. Das selbsttragende Raum-in-Raum-Sys-
tem vetroCube ist mit Lüftung, Beleuchtung und bei Bedarf
auch mit Kühlung ausgestattet. Durch die rahmenlose
Verglasung nimmt sich das dezente Design zurück und ist
durch gläserne Flügel- oder Schiebetüren für jede räum-
liche Herausforderung geeignet. Je nach Kundenwunsch
können die schalldichten Räume mit Whiteboards, Akus-
tikpaneelen oder Glasfolierungen ausgestattet werden.

Retreats are particularly needed in open-plan offices,
whether for concentrated individual work or meetings.
The self-supporting room-in-room system vetroCube is
equipped with ventilation, lighting and, if required, coo-
ling. Thanks to the frameless glazing, the design is unob-
trusive and is suitable for any spatial challenge thanks to
glass casement- or sliding doors. Depending on customer
requirements, the soundproof rooms can be fitted with
whiteboards, acoustic panels or glass foiling.

Cassandra Eterea
www.westwing.de www.glamora.it

Präzise und gerichtete Ausleuchtung am Supplying precise and directed illuminati- Glamoras Wandverkleidungen finden in Glamora’s wall panelling can be installed
Arbeitsplatz ist für diese Leuchte kein Prob- on at the workplace is no problem at all jeglichen Räumen ihren Platz, vom priva- in any room, from private homes to restau-
lem. Durch zwei Gelenke am Leuchtenarm for this luminaire. Two joints on the lamp ten Wohnbereich über die Gastronomie rants and office premises. The Eterea
und Lampenschirm lässt sich das Licht arm and the lampshade make it easy to bis hin zum Büro. Das Eterea-Design lässt design can be stretched up to nine metres
problemlos steuern und ausrichten. Die individually control and direct the light. sich ohne Motivwiederholungen bis zu without repeating the motif and is avai-
einstellbare Schreibtischleuchte orientiert The adjustable desk lamp is thus perfect- neun Meter aufspannen und ist in vier lable in four different versions as regards
sich an den Bedürfnissen der NutzerInnen. ly orientated to the needs of the user. In Materialausführungen verfügbar. Aufgrund the material. Thanks to its highly efficient
In Schwarz, Weiß, silber- und goldfarben black, white, silver- and gold-coloured, the ihrer schallabsorbierenden Wirkung eignet sound-absorbing effect, the AcousticShield
ergänzt die stilsichere Leuchte mit den kla- stylish lamp with its clear lines successfully sich die AcousticShield-Variante ideal für version is also ideal for offices and for
ren Linien jeden Schreibtisch. complements any desk. Büro- und Besprechungsräume. being used in meeting rooms.

090 • AIT 10.2024