Page 85 - AIT1024_E-Paper

Omino Office
www.visplay.com

Ob als praktischer Raumteiler, Präsentationsfläche oder
schlichtweg als Regal, die praktische Rundrohrkonstruk-
tion vereint Ästhetik mit Pragmatismus. Die integrierte
Elektrifizierung in den Tablarrahmen ermöglicht eine
gleichmäßige Ausleuchtung oder mit zusätzlichen Spots
eine Akzentuierung des Regalsystems. Eine Vielzahl ver-
schiedener Materialien von Holz über Metall bis hin zu
Glas ermöglicht eine einfache Anpassung an jedes Gestal-
tungskonzept. Mithilfe des Konfigurators kann das Regal-
system ganz einfach selbst zusammengestellt werden.

Whether as a practical room divider, presentation sur-
face or simply as a shelf, the practical round tube con-
struction combines aesthetics with pragmatism. The inte-
grated electrification in the shelf frame enables uniform
illumination or accentuation of the shelving system with
additional spotlights. A variety of different materials,
from wood to metal and glass, make it easy to adapt to
any design concept. With the help of the configurator,
you can easily put together the shelving system yourself.

Ghia CoMeet
www.arper.com • Entwurf: Altherr Désile Park www.kloeber.com • Entwurf: Jörg Bernauer

Weiche, skulpturale Formen und von der Natur inspirierte Soft, sculptural shapes and materials inspired by nature Ein Stuhl, der so vielseitig ist, dass er in jeder Ausführung
Materialien prägen das Design von Ghia. Ob als niedri- characterize the design of Ghia. Whether as a low side im ganzen Büro verteilt werden kann. Selbst konfiguriert
ger Beistell- oder als großer Meetingtisch, mit unzähligen table or a large meeting table, with countless variations dient er als Drehstuhl am Schreibtisch, mit Holzgestell für
Variationen ist für jeden Raum etwas Passendes dabei. So there is something to suit every room. The configurator Besprechungen und mit Kufen für die Kaffeepause.
lassen sich mit dem Konfigurator die Form der Tischbeine can be used to adjust the shape of the table legs and the
und -platte, die Dimensionen sowie die Materialität und top, the dimensions as well as the materials and colours. A chair that is so versatile that it can be distributed throug-
Farbgebung abstimmen. Auch Extras wie eine Kabelfüh- Accessories such as a cable guide along the table legs hout the office in any version. Self-configured, it can be
rung entlang der Tischbeine mit verdecktem Auslass und with a concealed outlet and an integrated network unit used as a swivel chair at the writing desk, with a wooden
einer integrierten Netzeinheit in der Platte sind möglich. in the top are also possible. frame for meetings and with runners for coffee breaks.

AIT 10.2024 • 085