Page 110 - AIT1022_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS

Entwurf • Design JOI-Design Innenarchitekten, Hamburg
Bauherr • Client Olympus Deutschland, Hamburg
Standort • Location Wendenstraße 20, Hamburg
Nutzfläche • Floor space 35.000 m 2
Fotos • Photos Christian Kretschmar
Mehr Infos auf Seite • More info on page 166

OLYMPUS CAMPUS

IN HAMBURG

Entwurf • Design JOI-Design, Hamburg

von • by Petra Stephan
E in Bürogebäude der Superlative: Der von gmp Architekten geplante Neubau – der
Olympus Campus in Hammerbrock – bietet auf elf Etagen mit knapp 35.000 Qua-
dratmetern Fläche mehr als 1200 Mitarbeitern eine neue Arbeitsumgebung. Dass dies
eine inspirierende wird, lag in der Verantwortung von JOI-Design aus Hamburg. Die für
den INsider Award 2022 nominierte Sabrina Voecks hatte die Projektleitung und ersann
ein Interior-Design-Konzept, das im Bereich Office Design neue Wege gehen soll. Das
übergreifende Thema des Konzepts ist angelehnt an die Tradition des Unternehmens: Die
Linse – denn Olympus entwickelt seit mehr als 100 Jahren Produktlösungen für die Me-
dizintechnik, Wissenschaft und Industrie. Deshalb wurde viel mit Transparenz und Licht-
effekten gearbeitet – unterstützt durch einen minimalistisch-japanischen Stil – was be-
sonders im Eingangsbereich zum Ausdruck kommt. Das Entrée ist hell, offen und in den
CI-Farben gestaltet, die mit Blau- und Weißnuancen angereichert wurden. Neben dem
traditionellen Empfang beherbergt der Eingangsbereich ein behaglich gestaltetes Café,
das auch externe Besucher nutzen können. Hier befindet sich, neben klassischen Sitz-
möglichkeiten, eine Lounge auf unterschiedlichen Plateau-Ebenen, die diesen Treffpunkt
entzerren und einen ruhigen Gegenpol zum regen Treiben in der City Süd schaffen – ein
eindrucksvoller Auftakt für die Bürowelten auf den übrigen Geschossen (siehe S. 66).

A n office building of superlatives: On eleven floors with an area of almost 35,000
square metres, the new construction planned by gmp architects, the Olympus Cam-
pus in Hammerbrock, provides a work environment for over 1,200 employees. That it will
be inspiring was the responsibility of JOI Design from Hamburg. Sabrina Voecks – nomi-
nated for the INsider Award 2022 – was in charge of the project management and devised
an interior-design concept which is to break new ground in office design. The overarching
theme of the concept is inspired by the tradition of the company: lenses – since, for more
than 100 years, Olympus has been developing product solutions for medical technology,
science and industry. This is why the focus has been on transparency and light effects –
supported by a minimalist, Japanese style – which is particularly expressed in the en-
trance area which is designed to look bright, open and has the colours of the corporate
identity that were complemented with shades of blue and white. In addition to the tra-
ditional reception, the entrance area also includes a comfortably designed café which
can also be frequented by external visitors. Besides classic seating, there is also a lounge
on different levels which loosen up this meeting point and produce a haven of peace in
the lively bustle of City Süd – an impressive introduction to the upper storeys.

110 • AIT 10.2022