Page 95 - AIT1019_E-Paper

Tectus Glas
www.simonswerk.de

Simonswerk hat mit Tectus Glas ein With Tectus Glas, Simonswerk has
filigranes Beschlagssystem zum flächen- developed a filigree hinge system for
bündigen Einbau von Ganzglastüren ent- the flush installation of all-glass
wickelt: Bei diesem liegen erstmals alle doors: For the first time, all the hinge
Beschlagelemente in einer Ebene und elements are here on one level and
sind dadurch, ganz im Sinne einer mini- are thus, all in line with minimalist
malistischen Gestaltung, kaum sichtbar. design, hardly visible once they have
Besprechungsräume im Büro lassen sich been installed. Meeting rooms in the
auf diese Weise gleichermaßen ästhe- office can thus be separated in an
tisch wie funktional abgrenzen. aesthetic as well as functional way.

CHANNEL S.
ANPASSUNGSFÄHIGKEIT

IN VOLLENDETER FORM.

System 2300 Die neue Channel S ist die viel schlankere Version der
beliebten Channel. Die Ausführung mit opaler Optik bietet dank
www.straehle.de
des rollbaren und vor Ort kürzbaren Endlos-Diffusors mit
RUN Technology eine kontinuierliche Lichtlinie. Die elegante
Eine transparente, lichtdurchflutete Ar- A transparent, light-flooded work
beitsumgebung von hoher akustischer environment of high acoustic qua- Leuchte mit hohen Lichtströmen überzeugt eingebaut,
Qualität entsteht durch die Verwendung lity is produced by using the Strähle angebaut oder abgependelt. Das Sortiment Channel S Up
des Strähle-Trennwandsystems 2300. 2300 wall partition system. Depen- bietet zusätzlich indirektes Licht.
Arbeits bereiche werden so je nach ding on the respective sound-pro-
www.regent.ch
Schallschutzanforderungen mit ein- tection requirements, work areas
oder zweischaligen Elementen von ein- can be separated with single- or
ander abgetrennt. Die silber profilierten double-layer elements. The partiti-
System ständer-Wände dienen zugleich ons with their silver profiles also
als Gestaltungselement bei der Struktu- serve as design elements for struc-
rierung von Großraumbüros. turing open-plan offices.