Page 160 - AIT1019_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS FOTO UND RAUM • PHOTO AND SPACE

BEST OF CITY NORD

FELIX BORKENAU GIBT EINBLICKE IN DIE DENKMALGESCHÜTZTE BÜROSTADT IN HAMBURG

Als eines der bedeutsamsten deutschen Städtebauprojekte starteten The planning for the green office district to be located in the north
Ende der 1950er-Jahre die Planungen für die grüne Bürostadt im of Hamburg started at the end of the 1950s as one of the most im-
Hamburger Norden. Um der innerstädtischen Entwicklung in ein Ge- portant German urban-development projects. To counteract the
werbegebiet entgegenzuwirken, sollte sich der wirtschaftliche Auf- inner-city development into an exclusively industrial zone, the
schwung auf einem parkähnlichen Areal in Flughafennähe entfalten. economic upswing was to take place on a park-like area close to
Der Einbezug des natürlichen Außenraumes stand dabei im Fokus – the airport. The inclusion of the natural setting was thus in the
35 Prozent der jeweiligen Grundstücksfläche mussten Grünanlagen focus – 35 percent of the site had to be a green area. Holding an
aufweisen. Die Auslobung eines Architekturwettbewerbs war hier- architectural competition was obligatory for every building which
bei für jedes Gebäude verbindlich, was ein hohes Maß an Individua- entailed a high level of individuality as well as quality of design.
lität und gestalterischer Qualität mit sich brachte. Felix Borkenau From 2001 to 2018, Felix Borkenau photographed the City Nord,
fotografier te die heute un ter Denkmalschutz stehende „City Nord“ which is under monument protection today, and we here show
von 2001 bis 2018 und wir zeigen hier eine kleine Auswahl aus der you just a small selection to demonstrate the diversity of the uni-
Vielfalt der einzigartigen Bürostadt rund um den Überseering. que office district all around the Überseering.

160 • AIT 10.2019