Page 106 - AIT1018_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE

HAUPTSITZ BRAINLAB IN MÜNCHEN

mit Innenausbauten von Lindner
with interior fittings by Lindner

Entwurf • Design kadawittfeldarchitektur, conceptsued und Markus Benesch
Bestehender Turm mit neuem Büroanbau • Existing tower with the new office annex

Fotos: www.Lindner-Group.com

Glastrennwände schaffen in den Teeküchen Transparenz. • Glass partitions produce transparency in the kitchens. In den Büros wurde das Hohlbodensystem Cavopex verlegt.• Cavopex system was installed in the offices.

ie Brainlab AG in München Riem geht nicht nur neue Wege in der soft ware gestützten
D Medizintechnik, auch in der neuen Unternehmens zentrale in München hat sie inno- B rainlab AG in München-Riem not only treads new paths in software-based medi-
cal technology, in the new headquarters in Munich as well, it creatively imple-
vative Arbeitswelten kreativ umgesetzt. Markanter Teil des Hauptsitzes ist der denkmal- mented innovative work environments. A distinctive part is the listed ten-storey former
geschützte zehnstöckige ehemalige Flughafen-Tower, der nach einer vollständigen Kern - airport tower which, after a core refurbishment, now has the customer area with mock
sanierung nun den Kundenbereich mit Show-OPs und Besprechungs räumen, Lounges operating theatres and meeting rooms, lounges and a cafeteria. Linked by four bridges,
und die Cafeteria beherbergt. Über vier Brücken direkt mit dem Tower verbunden gliedert the new office building adjoins it. Lindner AG substantially contributed to the interior
sich das neue Bürogebäude an. Am Innenausbau des Towers und der neuen Firmen - fittings of the tower and the new headquarters. The offices and the workstations in the
zentrale war die Lindner AG maßgeblich beteiligt. Die Büroräume beziehungsweise new building are unpretentious and designed in harmonious colours. Lindner Life 620
Arbeitsplätze im Neubau sind ruhig und in harmonischen Farben gehalten. Die Glas - glass partitions and high-quality doors ensure sound insulation. Comic Art print motifs
trennwände Lindner Life 620 inklusive hochwertigen Türen sorgen für entsprechenden serve as mascots of the individual departments and add a fresh touch. In the kitche-
Schallschutz. Printmotive in Comic Art dienen als Maskottchen für die einzelnen nettes, which are also used as informal meeting points and printer stations, Lindner
Abteilungen und frischen das Erscheinungsbild auf. In den Teeküchen, die gleichzeitig als glass partitions and floor systems with strip parquet were chosen.
informeller Treffpunkt und Druckerstationen genutzt werden, wählte man wieder rum
Lindner-Glastrennwände und -Bodensysteme mit Stabparkett als Oberbelag. ps www.Lindner-Group.com

106 • AIT 10.2018