Page 96 - AIT1016_E-Paper
P. 96

BÜRO UND VERWALTUNG  • OFFICE BUILDINGS PRODUKTE • PRODUCTS


               Endless Table                            Fields                                   Apothekerschrank

               Ob kleiner oder großer Konferenzraum – dieses Tischsys -  Es geht heute nicht mehr nur um die Möblierung eines  Bei diesem Schranksystem bilden der In nen- und der
               tem lässt sich jeder Raumgröße anpassen. Die Flexibili-  Büros, sondern um eine ganzheitliche Sicht auf die Orga-  Außenkorpus zwei voneinander unabhängige Einheiten.
               tät wird durch das Gestell und die Unterkonstruktion ge -  nisation und die Arbeitsweisen des Unternehmens. Daher  Dabei sind beide Möbelelemente durch einen einfachen
               währleistet und das konstruktive Konzept macht es mög-  entwickelt Kinnarps Produkte in engem Kontakt zu den  Beschlag miteinander  verbunden. Der innere Korpus
               lich, eine Vielzahl von unterschiedlich dimensionierten  Kunden. Die neue Produktidee Fields ist in Zusammenar-  kann  zu beiden Seiten geöffnet eingesetzt  werden.
               Tischplatten zu einer individuellen Figuration zu reihen.  beit mit dem Designbüro Propeller Design entstanden. Sie  Zudem ist es möglich, innen liegende Stau- und Ablage-
               Die Oberfläche des Gestells steht serienmäßig hoch-  bildet zukünftig einen der Bausteine, mit denen das tätig-  fächer entgegengesetzt zu einander aufzustellen, was den
               glanzverchromt oder schwarz, wahlweise auch pulver-  keitsbasierte Arbeiten nach Next Office umgesetzt werden  Vorteil hat, dass der Schrank von beiden Seiten genutzt
               beschichtet zur Verfügung. Mit einer Stärke von 40 Milli-  kann. Fields  wird mit unterschiedlichen Modulen  wie  werden kann. Aufgrund dieses Konzepts können unter-
               metern ist die  Tischplatte in den  Varianten Kunststoff  Sofas, Sesseln, Trennwänden und Accessoires den  voll-  schiedliche Zusammenstellungen auch nachträglich ver-
               oder Buche-Furnier er hält lich. Mittels Spezialschrauben  ständig individualisierten Arbeitsplatz ermöglichen.  Will  ändert  werden, ohne dass der Au ßen  kor pus ausge-
               wird die  Tischplatte über das profilierte An schraub -  man sich ungestört zurückziehen, still konzentriert arbei-  tauscht werden muss. Die einzelnen Bauteile – sowohl
                 element am Ge stell befestigt, was bei einer Höhe von 75  ten, ein kleines Meeting oder eine größere Versammlung  der Außen- als auch der Innenkorpus – können mit einer
               Zentimetern eine hohe Beinfreiheit garantiert.  Zu den  abhalten: Vom privaten zum sozialen Teil der Arbeit, in  Vielzahl an farbigen Oberflächen versehen werden, wäh-
               unterschiedlichen Va rianten als Einzel-,  Verbund- und  dem sowohl der Einzelne als auch die Gruppe den not-  rend die verschiedenen Fächerunterteilungen im Inneren
               Viertelkreistisch sind die repräsentativen Tischelemente  wendigen Raum erhält, erlauben die Module und Funktio-  in unterschiedlichen Maßen und Ausführungen verfüg-
               mit Anschlüssen für Medientechniken und Kabelfüh-  nen eine Kombination für eine maßgeschneiderte Einrich-  bar sind. Alle Einbauelemente sind zudem problemlos
               rungssystemen ausgestattet.              tung und ein anpassbares Design.         miteinander kombinierbar.






































               Whether for a small or a large conference room – this  The issue is no longer merely the furnishing of an office  In this cabinet system, the interior and the exterior unit
               desk system can be adjusted to rooms of any size. The  but a holistic view of the organization and the working  are two completely independent components. The two
               flexibility is ensured by the frame and the substructure  methods of the company. That is why Kinnarps develops  furniture elements are, however, connected with just a
               and the constructive concept makes it possible to arran-  products in close contact with the clients. The idea for the  simple fitting. The interior unit can be used when ope-
               ge a multitude of desk tops with different dimensions  new Fields product originated in cooperation with the Pro-  ned to both sides. It is also possible to place inside sto-
               into an individual ensemble. As standard, the surface of  peller Design office. In future, it is to be one of the building  rage compartments back-to-back which has the advan-
               the frame is available as high-gloss chromed or black,  blocks for implementing activity-based working according  tage that the cabinet can be used from both sides. Due
               also powder-coated if requested. With a thickness of 40  to the Office principle.  With  various modules such as  to this concept,  various arrangements can also be
               millimetres, the desk top is available of synthetic materi-  sofas, armchairs, partitions and accessories, Fields  will  changed at a later point in time without the exterior
               al or beech veneer. The desk top is attached to the frame  make the completely individualized workstation possible.  unit having to be replaced. The individual components
               with  special  screws  at  the  profiled  fastening  element  Should one look for privacy without disturbance, want to  – of the exterior as well as the interior unit – can be
               that, at a height of 75 centimetres, guarantees ample  work quietly and by concentrating, hold a small meeting  equipped  with a multitude of coloured surfaces and
               legroom. In addition to the different models as indivi-  or a larger assembly: From the private to the social part of  the different compartment divisions on the inside are
               dual-, ensemble- and quarter-circle desks, the represen-  the job where the individual as well as a group are given  available in different dimensions and designs. All the
               tative desk elements are equipped with connectors for  the necessary space, the modules and functions allow a  built-in elements can also be combined  without any
               media technologies and with cable-routing systems.  combination for custom-made furnishing.  problems.

               s Brune www.brune.de                     s Kinnarps www.kinnarps.de               s Gumpo www.gumpo-bueromoebel.de




               096  •  AIT 10.2016
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101