Page 98 - AIT1016_E-Paper
P. 98

BÜRO UND VERWALTUNG  • OFFICE BUILDINGS  PRODUKTE • PRODUCTS


               Sitagline Edition 2                                           Workflow

               Hochwertige Materialien und ihre handwerkliche Verarbeitung prägen die Gestaltung  ... von C+P steht für ein ganzheitlich konzipiertes Tischsystem, das eine effiziente
               des modernen Klassikers von Sitag. Das verchromte Vierkantstahlrohr bietet in seinen  Lösung für Einzel- oder Teambüros, Chefbüros oder Konferenzräume bietet. Mit dem
               geschwungenen Linien einen eleganten Rahmen für die komfortable Polsterung. Die  Zwei-Flächen-Konzept funktioniert  Workflow besonders bei Besprechungen, die
               Kollektion umfasst zahlreiche Stuhlmodelle mit unterschiedlichen Fußelementen und  sowohl im Sitzen, als auch im Stehen stattfinden. Herkömmliche Tischsysteme konn-
               zwei verschieden hohen Rückenlehnen. Das Drehstuhlmodell mit Wippmechanik oder  ten nur die gesamte Arbeitsfläche in der Höhe verändern, was an einem Arbeitstag
               Synchronmechanik und das Konferenzmodell auf Drehkreuz sind jeweils aus Alumi -  selten praktiziert wird. Der Workdesk ist von 680 bis 790 Millimetern in der Höhe ein-
               nium gefertigt und können pulverbeschichtet, poliert oder verchromt geliefert werden.  stellbar und bildet die Basis für das Arbeiten im Sitzen. Der Worklift ist von Sitz- auf
               Auch der Klassiker als Freischwingermodell bietet sowohl als Be sucherstuhl als auch  Stehhöhe verstellbar und ermöglicht schnelle Haltungswechsel zwischen den beiden
               bei der Bestuhlung größerer Konferenztische ein repräsentatives Erscheinungsbild. Die  Tischplatten. Dabei ist der Stehtisch mit einer um 180 Grad schwenkbaren Fußstütze
               Synchronmechanik, die in fünf Positionen ausgerichtet werden kann, unterstützt bewe-  versehen. Neben dieser flexiblen Konzeption des Arbeitstisches ist die Serie mit wei-
               gungsreiche Sitzhaltungen mit einem optimalen Verhältnis von Rückenlehnen- und Sitz-  teren Accessoires ausgestattet. Die integrierte Kabelklappe leitet  verschiedene
               neigung. Mit einem seitlichen Handgriff lässt sich der Neigungswiderstand einfach  Anschlüsse in eine Ka belwanne, die unterhalb der Tischplatte Platz für Zuleitungen,
               bedienen und auf individuelle Bedürfnisse einstellen. Die eleganten Armlehnen sind mit  Verbindungs- und Datenkabel bietet. Die Gasfeder-Liftsäule für den Worklift ist ein-
               einer Polsterauflage ausgestattet. Nicht nur dieser Polsterform verdanken die Modelle  fach mit dem Handauslöser unterhalb der Tischplatte zu bedienen, steht aber auch
               der Sitagline Edition 2  ihren Komfort. Ein aufwendiger Polsteraufbau mit Gummigurten  als elektronische Höhenverstellung zur Verfügung. Optional kann der Fußraum mit
               im Sitz, elastischer Rückenschale, offenporiger Schaumstoffpolsterung garantiert zum  einer transluzenten Acrylglasschreibe verblendet und abgeschirmt werden und ein
               einen hohen Sitzkomfort und seitlichen Halt und zum anderen Atmungsfähigkeit und  höhenverstellbares Technik-Board – am Workdesk angebracht – nimmt Druck- oder
               Dampfdurchlässigkeit der verarbeiteten Materialien.           Faxgeräte auf.






































               High-quality materials and their craftsmanship processing characterize the design of the  ... by C+P stands for a holistically designed desk systems offering an efficient solution
               modern classic by Sitag. With its curved lines, the chromed square-steel tubing provides  for individual or team offices, executive offices or conference rooms. With the double-
               an elegant frame for the comfortable upholstery. The collection includes numerous  top principle, Workflow is particularly suitable for meetings which take place while sit-
               models of chairs with different leg elements and backrests in two different heights. The  ting down as well as while standing. Traditional desk systems were only able to change
               swivel-chair model with a rocker- or a synchronous mechanism and the conference  the height of the whole working surface which is seldom needed in the daily work rou-
               model on a revolving star base are all made of aluminium and can be produced as  tine. The Workdesk can be adjusted at a height of 680 to 790 millimetres and forms the
               powder-coated, polished or chromed. The classic piece as a cantilever model as well  basis for working while sitting down. The Worklift can be adjusted from sitting to stan-
               looks representative as a visitor’s chair and also as seating at larger conference tables.  ding height and makes quickly changing positions between the two desk tops possible.
               The synchronous mechanism, which can be adjusted in five positions, supports mobile  The standing table has a footrest which can be rotated 180 degrees. In addition to the
               seating positions with an optimum balance between the inclination of the backrest and  flexible concept of the work desk, the series is equipped with further accessories. The
               the seat. With a lateral handle, the inclination resistance can be easily operated and  integrated cable flap guides various connections into a cable trough which, under the
               adjusted to the individual needs. The elegant armrests are upholstered. It is not only to  desk top, has room for supply lines, connecting- and data cables. The gas-spring lifting
               this form of upholstery that the models of the Sitagline Edition 2 owe their comfort. An  column for the Worklift can be easily controlled by being manually operated underne-
               elaborate upholstery construction with rubber belts in the seat, an elastic back shell and  ath the desk top but is also available as electronic height adjustment. As an option, the
               open-pore foam-rubber upholstery on the one hand ensures high sitting comfort and  legroom can be covered and screened with a translucent panel of acrylic glass and a
               lateral support and breathability and vapour permeability of the materials used.  height-adjustable technology board contains printers and fax machines.

               s Sitag www.sitag.ch                                          s C+P www.cpmoebel.de




               098  •  AIT 10.2016
   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103