Page 92 - AIT1016_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS

6 7 8

Der aufgeräumte Arbeitsplatz unterstützt die klaren 7
Controltouch von • by Busch-Jaeger
6 Port Push von • by EvoLine Smartphones und Tablets werden bereits zur Fern - 8 Eve Pro von • by Basalte
Das flache und elegante Designgehäuse eines iPads
Ge dan ken. Einen we sent lichen Beitrag zum tadellosen bedienung von intelligenten Gebäudesystemen verwen- kann zum Verlegen und zu Such aktionen im ganzen Haus
Schreib tischbild bie tet dazu die Einbaulösung von EvoLine det. Nun lassen sich diese Systeme auch über Smart - führen. Mit dem Einsetzen des Tablets in den Alu mini um -
mit der Anschluss leiste Port Push. Auf Fin ger druck lassen watches steuern. Mit der Installation von Control touch rah men der Wandhalterung Eve Pro und der damit ver-
sich einzelne An schluss säu len ausfahren, die mit einem können alle verbundenen Geräte im Haus von unter- bundenen Strom ver sor gung wird eine optische und funk-
Kipp deckel die Kabel führung verschwinden lassen. wegs aus eingestellt und kontrolliert werden. tionale Auf wertung für jeden Innenraum ermöglicht.

A tidy desk assists clear thinking. An essential contributi- Smartphones and tablets are already used for the remote The flat and elegant design housing of an iPad may lead
on to the impeccable look of a desk is the built-in soluti- control of intelligent building systems. These systems can to misplacing it and searching for it all over the house. By
on by EvoLine with the Port Push terminal board. At the also be controlled with Smart watches. By installing inserting the tablet into the aluminium frame of the Eve
press of a finger, connection boards can be extended Control touch, all the connected devices in the house can Pro wall attachment and the power supply connected
which make the cable routing disappear with a tilting lid. be adjusted and controlled whilst away from home. with it, functional upgrading for interior is made possible.

9 ... überzeugt aufgrund des modularen Funktions - 10 Elegant und bündig in die Wandfläche integriert, 11 Siedle Basic von • by Siedle
Elcom.One von • by Elcom
DCS Touch Display von • by Schüco
Im Gegensatz zu vielen komplexen Türkommuni ka -
aufbaus, der sich flexibel austauschbar an die türkom- lässt sich das mehr als vier Zoll große Touchdisplay wie tions produkten zeichnet sich das neue Design von Sie dle
munikativen Ver änder ungen eines Gebäudes anpassen ein Smartphone bedienen. Über die Bewegungs er ken - Basic durch sein schlichtes und leicht verständliches Er -
kann. Dabei lassen sich die unterschiedlichen Produkt - nung aktiviert sich die An zeige der Haus num mer und der scheinungsbild aus. Das Konzept be steht da rin, dass sich
elemente hinter einem einheitlichen Gehäuse aus ge - scrollbaren Klingelleiste oder des Zahlencodes, neben der allein mit zwei piktografisch gekennzeichneten Tasten alle
bürstetem Stahl vereinen. auch eine Sprechanlage und eine Kamera integriert sind. Funk tionen einer Gegen sprech an lage bedienen lassen.

... convinces with the modular functional construction Elegant and installed flush with the wall surface, the Unlike the many complex door-communication pro-
which is able to adjust to the door-communication 10.16 cm large touch display can be operated like a ducts, the new design of Siedle Basic stands out with its
changes of a building by being flexibly replaceable. In smartphone. With the help of a motion sensor, the dis- unpretentious and easily comprehensible appearance.
the process, the various product elements can be com- play of the house number is activated as is the scrollable The concept consists of just two pictographically mar-
bined behind a uniform housing of brushed steel. bell strip or the numeric code. ked buttons operating all the functions of an intercom.

9 10 11

092 • AIT 10.2016