Page 182 - AIT1016_E-Paper
P. 182
BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE
BÜROGEBÄUDE IN AUGSBURG
mit Holzbauprodukten von Pollmeier
with timber products timber by Pollmeier
Entwurf • Design Lattke Architekten, Augsburg
Weiß gestrichene Holzlatten beleben die Fassade. • Wooden slats enliven the façade.
S eit 2006 entsteht auf dem ehemaligen US-Kasernenareal Sheridan in
Augsburg ein 70 Hektar großer Stadtteil zum Arbeiten, Wohnen und
Leben mit hohem Grünanteil. In diesem Umfeld hat der ortsansässige
Architekt Frank Lattke unlängst den neuen Hauptsitz des Soft -
wareunternehmens euregon AG realisiert. Oberstes Ziel für die Räum -
lichkeiten des kontinuierlich wachsenden Unternehmens war, neben
einer flexiblen Aufteilung, die Schaffung eines angenehmen Raumklimas.
Um beides zu gewähren, entschied der Architekt den dreigeschossigen
Bau in Skelett bauweise aus heimischer Baubuche zu errichten, und hat
damit das erste Gebäude geschaffen, dessen Tragwerk komplett aus dem
Furnier schichtholz mit hoher Festigkeit und vergleichsweise geringem
Bau teil querschnitt konstruiert ist. Hinter weiß gestrichenen Holzlatten auf
der Südseite erweitert ein zwei Meter tiefer Balkon die Räume im Außen -
bereich und schützt zugleich die Arbeitsplätze vor direkter Sonnen ein -
strahlung. Im Inneren bestimmt das helle Holz der sichtbar gelassenen
Konstruktion mit dem charakteristischen Furnierlagenbild von Bau buche
den Raumeindruck in der stringenten Struktur. Über einen 2,40 Meter
breiten Mittelgang werden die Büros auf jeder Ebene erschlossen, unter
der abgehängten Holzdecke ist in diesem Bereich die Gebäude technik
versteckt. Eingepasst in das Gebäuderaster sind die unter schied lich gro-
ßen Arbeits- und Besprechungsplätze durch halbhohe Wände und Glas -
elemente zoniert, wodurch Blickkontakte stets gewährt sind. cs
Unter der abgehängten Decke im Mittelgang ist die Technik verborgen. • The technology is concealed under the suspended ceiling.
Auch Pfosten-Riegelfassade und Boden bestehen aus Baubuche. • The post-and-mullion façade and the floor consists of BauBuche. S ince 2006, a 70-hectare city district for working, residing and
living with a large green element is being developed in Augsburg
on the site of the former US Sheridan barracks. In this setting, local
architect Frank Lattke recently built the new headquarters of the eure-
gon AG software company. In addition to a flexible structure, the main
aim for the premises of the constantly growing enterprise was a plea-
sant room climate. To guarantee both, the architect decided to use ske-
leton construction for the three-storey building with local beech pro-
cessed into BauBuche and thus create the first building whose suppor-
ting structure consists completely of laminated wood with a high sta-
bility and a comparatively small cross-section of the building compo-
nents. Behind white-painted wooden slats on the south side, a two-
metre deep balcony enlarges the rooms on the outside and, at the
same time, protects the workstations from direct insolation. Inside, the
bright wood of the construction left visible with the typical veneer lay-
ers of BauBuche characterizes the spatial impression in the stringent
structure. On each level, the offices are accessed via a 2.4-metre wide
central corridor; in this section, the building technology is concealed
under the suspended ceiling. Fitted into the building grid, the working-
Fotos: Eckhart Matthaeus elements at half height which allows visual contacts.
and meeting places of different sizes are structured by walls and glass
www.pollmeier.com • www.lattkearchitekten.de
182 • AIT 10.2016
