Page 53 - AIT0923_E-Paper
P. 53

TESTONI STORE IN MAILAND


             mit Feinsteinzeug von Atlas Concorde
             with porcelain stoneware by Atlas Concorde


             Entwurf • Design Mapa Architetti Associati, IT-Perugia

                                                                                    Testoni Store: mitten im Mailänder Fashion District • The store in Milan’s Fashion District


                                                                                    A  nno 1929 gründete Amedeo Testoni seine Schuhmacherei in Bologna.
                                                                                       Er legte damit den Grundstein für eine Edelmarke, die geprägt ist
                                                                                    von Handwerkskunst, Eleganz und Präzision. Bereits in den 1930er-Jahren
                                                                                    begeisterte er mit zweifarbigen handgefertigten Lederschuhen. Später fer-
                                                                                    tigte er Stiefel für Sophia Loren und Farah Diba. Heute, knapp 100 Jahre
                                                                                    nach der Firmengründung, ist Testoni ein Global Player und steht für
                                                                                    Luxuslederwaren Made in Italy. Anlässlich der Mailänder Herrenmode-
                                                                                    woche eröffnete das Traditionsunternehmen in der Via del Gesù 11, mitten
                                                                                    im Mailänder Modeviertel, einen 130 Quadratmeter großen Store. Mapa
                                                                                    Architetti Associati konzipierten diesen analog zum Marken-Image zeitlos-
                                                                                    elegant. Die mattgoldenen Metallrahmen der Regale und Möbel sind eine
                                                                                    Anspielung auf den „Filettone“, eine dünne Lederpaspel, die Amedeo
                                                                                    Testoni erfand, um Nahtstellen elegant zu definieren. Wände und Böden
                                                                                    des edlen Stores charakterisiert ein weiteres Exzellenzprodukt aus Italien:
                                                                                    Feinsteinzeug in Marmoroptik von Atlas Concorde. Marvel Shine Calacatta
                                                                                    Prestigio ist eine Hommage an die Schönheit des strahlend weißen Cala-
                                                                                    catta-Marmors, der die gesamte Kunst- und Architekturgeschichte Italiens
                                                                                    prägte. Das Feinsteinzeug ist wie sein Vorbild von eleganten grauen Adern
                                                                                    durchzogen. Hinter dem Tresen bildet ein hochglänzendes, extra großes
                                                                                    Element den Hintergrund für das Testoni-Logo. Exklusiv für den Store ent-
                                                                                    standen zudem in Kooperation mit den Architekten maßgefertigte Coffee
             In Seidenfinish prägt die Marvel Shine-Kollektion den Boden. • The silk finish of the Marvel Shine collection dominates the floor.  Tables und Arbeitsplatten unter der Marke Atlas Concorde Habitat.      wa


                                                                                    I  gna, laying the foundation for a luxury brand defined by craftsman-
             Ein glänzendes XXL-Element bildet den Hintergrund für das Testoni-Logo. • A XXL element forms the background for the Testoni logo.   n 1929, Amedeo Testoni founded his shoemaking workshop in Bolo-

                                                                                    ship, elegance and precision. As early as the 1930s, he captivated with
                                                                                    his handcrafted two-tone leather shoes, later creating boots for Sophia
                                                                                    Loren and Farah Diba. Today, Testoni is a global player synonymous
                                                                                    with luxury leather goods made in Italy. On the occasion of Milan Men’s
                                                                                    Fashion Week, the tradition-steeped company opened a 130-square-met-
                                                                                    re store at Via del Gesù 11, in the heart of Milan’s fashion district. Mapa
                                                                                    Architetti Associati designed the space to be timelessly elegant, in line
                                                                                    with the brand’s image. The golden metal frames of the shelves and fur-
                                                                                    niture are an allusion to the “filettone”, an elegant leather piping inven-
                                                                                    ted by Amedeo Testoni to define seams. Walls and floors of the exquisite
                                                                                    store feature another Italian product of excellence: marble-look porcelain
                                                                                    stoneware from Atlas Concorde. Marvel Shine Calacatta Prestigio pays
                                                                                    homage to the beauty of radiant white Calacatta marble, which has left
                                                                                    an indelible mark on Italy’s art and architectural history. Like its inspira-
                                                                                    tion, the porcelain stoneware is adorned with elegant grey veins. Behind
                                                                                    the counter, a high-gloss, oversized element forms the backdrop for the
                                                                                    Testoni logo. Custom-made coffee tables and worktops were created tog-
                                                                                    ether with the architects under the Atlas Concorde Habitat brand.

                                                                                    www.atlasconcorde.com • www.mapa-architetti.com • www.testoni.com

                                                                                                                          AIT 9.2023  •  053
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58