Page 134 - AIT0922_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE

AUSSTELLUNGSHALLE IN BAD SCHÖNBORN

für Möbel von ophelis
for furniture by ophelis

Entwurf • Design Ludloff Ludloff Architekten, Berlin
Sechs Meter hoch, 1.500 Quadratmeter groß • Six metres high, 1,500 square metres in size

Fotos: Jan Bitter Fotografie, Berlin

Fensterbänder sowie über den Y-Trägern angeordnete Oberlichter erzeugen eine spannende natürliche Beleuchtung. • Ribbon windows and skylights arranged above the Y-beams create exciting natural lighting.

A hohe, 1.500 Quadratmeter große Neubau von Ludloff Ludloff für ophelis. Die in T he new building by Ludloff Lufloff for ophelis, which is around six metres high and
m südlichen Stadtrand von Bad Schönborn befindet sich der rund sechs Meter
1,500 square metres in size, is located on the southern outskirts of Bad Schön-
Holzbauweise errichtete Ausstellungshalle schließt mit ihrem umlaufenden Fensterband born. The exhibition hall, built in timber construction, excludes the inhospitable indu-
bewusst das unwirtliche Industrieumfeld aus und schafft eine eigene artifizielle Innen- strial surroundings with its circumferential ribbon windows, creating its own artificial
welt, in der das umfangreiche Sortiment des Büromöbelherstellers im Mittelpunkt steht. interior world that focuses on the extensive product range of the office furniture ma-
Umgeben sind die ausgestellten Tische, Aktenschränke, Stühle, Sessel und Sitzlandschaf- nufacturer. The products on display are surrounded by seven Y-shaped supports. These
ten einzig von sieben Y-Stützen. Diese künstlichen Baumkronen sowie sternförmig ange- artificial treetops and wooden ribs arranged in a star shape support the prefabricated
ordnete pressverleimte Holzrippen tragen die vorgefertigten Deckenelemente aus Brett- ceiling elements made of cross-laminated timber. The interior world deliberately evo-
sperrholz. Es entsteht eine Innenwelt, die bewusst Assoziationen zu Naturräumen weckt, kes associations with natural spaces in order to present the future working and living
um die zukünftigen Arbeits- und Lebenswelten nicht in einem White Cube, sondern vor environments against an atmospheric backdrop. The adjoining meeting rooms are
einem atmosphärischen Hintergrund zu präsentieren. Die angeschlossenen Bespre- used for both the exchange of employees and in-depth conversations with customers.
chungsräume dienen sowohl dem kollektiven Austausch der Mitarbeiter über Produkt-
design, Fertigung, Marketing und Vertrieb als auch vertiefenden Kundengesprächen. sf www.ophelis.de • www.ludloffludloff.de

.
9
02
2
T
4
3
1 134 • AIT 9.2022 2
I
A
•