Page 109 - AIT0919_E-Paper

Entwurf • Design The Store Designers, Köln
Bauherr • Client Werkstatt für Menschen mit Behinderung, Duisburg
Standort • Location Kuhlenwall 20, 47051 Duisburg
Nutzfläche • Floor space 550 m 2
Fotos • Photos Annika Feuss Fotografie, Köln
Mehr Infos auf Seite • More infos on page 150

AV CONCEPT STORE

IN DUISBURG

häfen der Welt, arbeitet Duisburg seit Langem an einer Neuausrichtung seines städti- A sphere are being targeted – and it is also the motto of the Duisburg sheltered
s Geprägt von Anlagen der Eisen- und Stahlindustrie und einem der größten Binnen- rs Vivendi is a name frequently chosen whenever enjoyment and a stylish atmo-

schen Erscheinungsbildes. Vor mehr als zehn Jahren wurde Sir Norman Foster einge- workshop. To learn from the art of living as favoured by our French neighbours, early
laden, die Situation zu analysieren. 2007 stellte er seinen Masterplan zur Innenstadt- last year the workshop team and the planners set out for Paris in order to study it on
entwicklung vor, dessen Schwerpunkte im Ausbau des Nahverkehrsnetzes, einer bau- site and, upon their return, transfer their impressions onto a new store concept. An
lichen Nachverdichtung und einer Aufwertung des öffentlichen Raumes lagen. Nach- inclusive place was to be created which demonstrates diversity with its authentic
dem das Kuhlenwall-Karree 2011 zum ersten Mal grundlegend saniert worden war, er- aura and modern design. Typical of concept stores, on 600 square metres the interior
hielt der Platz rund um den Schäferturm nun mit der Eröffnung des AV Concept Stores architects from The Store Designers in Cologne produced an experiential world
ein weiteres Highlight. Analog zur städtischen Situation gruppierten The Store Desi- which displays a mixture of high-quality products and living accessories exclusively
gners Verkaufs- und Gastronomie-Bereiche um einen zentral gelegenen Marktplatz. Im made in sheltered workshops, clothing with the in-house label as well as various cu-
Mittelpunkt steht die Smoothie-Bar, an der sich Kunden zu einem frisch zubereiteten linary offerings for the customers.
Fruchtsaft treffen und dabei Einblick in alle Bereiche des Stores nehmen können. Auf Characterized by plants of the iron- and steel industry and one of the largest indoor
derselben, mit Holzparkett abgesetzten Verkaufsfläche werden die Produkte der AV- ports in the world, Duisburg has for a long time been focusing on a reorientation of
Eigenmarke in Themensortimenten präsentiert. Als mobile Warenträger dienen Metall- its urban image. After Kuhlenwall Karree had been thoroughly renovated for the first
tische, die an Beschickungswagen und die industrielle Herkunft Duisburgs erinnern. time in 2011, the square around Schäferturm was now given an additional highlight
Eine eigens entworfene Beschilderung vermittelt die Hintergründe des Entstehungspro- with the opening of the AV Concept Store. Analogue to the urban situation, The Store
zesses und gibt den Menschen mit Behinderung eine Stimme. In derselben Material- Designers arranged the sales- and restaurant areas around a central market square.
sprache – Metallrahmen und Betonoberflächen, kombiniert mit Möbelelementen aus In the focus is the Smoothie Bar where the customers meet to enjoy a freshly prepa-
Holz – zeigt sich auch der angrenzende Fashion-Bereich. Beim Modelabel Esthétique red juice while gaining insights into all the areas of the Store. Products of the AV’s
erarbeiten professionelle Designer zusammen mit den Werkstattbeschäftigten junge, own brand are displayed in thematic sections on the same sales area finished with
unkomplizierte, ökologische Kleidung, die ausschließlich in der hauseigenen Schnei- wood parquet. Specifically designed labelling tells about the development process
derei produziert und im Fotoshooting passend in Szene gesetzt wird. Großformatige and lends a voice to the people with disabilities. Under the Esthetique fashion label,
Bilderrahmen fungieren als Raumteiler und setzen ein Statement für ein inklusives Ver- professional designers work together with people in the workshop to make young,
ständnis von Schönheit und Vielfalt. Weil gute Laune durch den Magen geht und in uncomplicated, environment-friendly clothes. Large-format picture frames serve as
den Duisburger Werkstätten auch zahlreiche kulinarische Köstlichkeiten hergestellt partitions and make a statement for an inclusive understanding of beauty and diver-
werden, ergänzen unterschiedliche gastronomische Angebote das Programm. Je nach sity. Since a good mood is often the result of a satisfied palate and numerous culi-
Geschmack können sich Eilige im Bistro to Go mit kleinen Snacks zum Mitnehmen nary delicacies are also produced in the Duisburg workshop, various restaurants
stärken oder im Café eine kurze Pause einlegen. Während im Bistro mit klarer Formen- complement the programme. In the bistro, those in the hurry can get a snack to take
sprache und hellen, kühlen Materialien dynamisches Unterwegssein inszeniert wird, away or take a short break in the café. Whereas the bistro has a clear design voca-
schlägt der Sitzbereich des Cafés in seiner Gestaltung bewusst einen anderen Ton an. bulary with bright, cool materials, the seating area of the café deliberately looks dif-
Zierliche Polstersessel im Art-déko-Stil und pudrigen Farbtönen, eine dekorative Prali- ferent: dainty upholstered chairs in Art Deco style and powdery colours, a decorative
nenvitrine, Stehleuchten und Grünpflanzen bilden eine Reminiszenz an das Wiener pralines showcase, floor lamps and potted plants remind of a traditional Viennese
Kaffeehaus. Im Restaurantbereich sind vom Mittagstisch bis zum Geschäftsessen und coffee house. In the restaurant area, any form of catering is available from the lunch
einem abendlichen Ausklang an der Bar alle Formen der Verköstigung möglich. Tische table to the business lunch and a drink at the bar in the evening. Tables of various
unterschiedlicher Größe ermöglichen eine flexible Möblierung. Hochwertige Materia- sizes make flexible furnishing possible. High-quality materials such as marble and
lien wie Marmor und Messing und eine Bestuhlung mit Thonet-Designklassikern sor- brass and seating with Thonet classics of design ensure a stylish, upscale atmo-
gen für eine stilvolle, gediegene Atmosphäre. Gemeinsam genutzt wird der angren- sphere. The adjacent studio space is jointly used and can be connected for events
zende Atelierraum, der sowohl für Veranstaltungen und Konferenzen als auch für krea- and conferences but also for creative working of those busy in the studio. For the
tive Arbeiten der Werkstattbeschäftigten zugeschaltet werden kann. Für Sparkassen- employees of the savings bank in the same building, eating in the canteen is now a
mitarbeiter gehört der Gang in die Kantine nun der Vergangenheit an. Bei Ars Vivendi thing of the past. At Ars Vivendi, they can enjoy home-made food and admire the at-
gibt es hausgemachtes Essen und schöne Schneidebretter aus Holz gleich dazu. tractive wooden cutting boards from the workshop into the bargain.

AIT 9.2019 • 109