Page 82 - AIT0918_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION SCHWERPUNKT TAPETEN • FOCUS WALLPAPER

7 Farbkonzept E. 1027 von • by kt.color
Seit drei Jahren ist kt.color im berühmten Haus am
Meer E. 1027 (1926 bis 1929) in Roquebrune-Cap-Mar tin
von Eileen Gray auf Spurensuche. Aus winzigen Wand -
proben generiert Katrin Trautwein die sanften Farbtöne.

For three years, kt.color has been searching for traces in the
E.1027 villa by Eileen Grey in Roquebrune-Cap-Martin. From
tiny samples of walls, Katrin Trautwein produces colours.
www.ktcolor.ch

8 Estate Emulsion von • by Farrox & Ball
Mut zu kräftigen Farben an Wand und Decke wird
mit einer besonderen Wohnatmosphäre belohnt. Zusätz -
lich setzen Farbkombinationen wie Arsenic und Plummett
Kontraste, die intensiv, aber nicht zu kräftig wirken.

5 Courage to use strong colours on walls and ceilings is rewar-
ded with a special living atmosphere. Colour combinations
add contrasts which look intense but not too strong.
www.farrow-ball.com
5 Echtmetall-Beschichtung von • by Niccolo 6 Lignosil®-Inco von • by Keimfarben Green von • by Little Greene
Miss Bares Loft – ein Sanierungsprojekt in Amster - 9
Keine Farbe, aber eine angesagte Oberfläche ist der
Green ist eine neue Palette von authentischen Far -
fugenlos gespachtelte Mineralputz in Echtmetall-Optik – dam: Die Balken und Decken sind mit Lignosil-Inco gestri- ben, die in Zusammenarbeit mit dem National Trust ent-
auch für den Nassbereich. Die Oberfläche ist diffusionsof- chen, die Wände mit Biosil. Silikalfarbe und ökologische wickelt wurden. 31 Grüntöne sind in fünf Grün-Familien
fen, fungizid eingestellt und wirkt geruchsneutralisierend. Innenfarbe sorgen für ein angenehmes Raumklima. unterteilt – im Bild: Florence 310 und Harley Green 312.

Not a paint but a fashionable surface is the smoothed mi- Miss Bares Loft – a renovation project in Amsterdam: Beams Green is a new range of authentic colours developed in
neral plaster in metal look, also for wet zones. The surface and ceilings are painted with Lignosil-Inco, the walls with cooperation with the National Trust. 31 shades of green
is breathable, fungicide and with odour-neutralizing effect. Biosil. Silicate paint ensures a pleasant indoor climate. are divided into five “green families”.
www.niccolo.de www.keim.com www.litllegreene.de

6 7

082 • AIT 9.2018