Page 86 - AIT0918_E-Paper
P. 86

VERKAUF UND PRÄSENTATION  •  RETAIL AND PRESENTATION PRODUKTE • PRODUCTS



























               Texwall
               www.syma.de

               Das modulare Wandsystem eignet sich besonders für den
               Messe- und La denbau. Eine vollflächige LED-Hinterleuch-
               tung setzt Werbebotschaften auf Textil gekonnt in Szene.
               Die Rahmen aus Aluminiumprofilen sind erweiterbar und
               ermöglichen Außenecken ohne optische Unterbrechung.

               The modular wall system is particularly suitable for fair
               construction and shop fitting. The full-surface LED back-
               lighting skilfully shows advertising messages on fabric. The
               frames of aluminium profiles can be expanded.

                                                        LumiFlex                                 M 500 V Silence

                                                        www.asbglassfloor.com                    www.altrodebolon.de

                                                        Ein Boden wird zum Monitor! Mithilfe dieses flächenelasti-  Der Name lässt es vermuten – diese Bodenkollektion fo -
                                                        schen LED-Glasfußbodens ergeben sich im  Werbe- und  kussiert den Trittschall und bietet einen Wert von 15 Dezi-
                                                        Präsentationsektor bisher ungenutzte Möglichkeiten.  Via  bel. Rutschhemmende Eigenschaften, eine hohe Gehelasti-
                                                        handelsüblicher Schnittstellen wird der interaktive Boden  zität und eine Oberflächenvergütung für Strapazierfähigkeit
                                                        über  den  Computer  bespielt  und  gesteuert.  Pixelanzahl  machen den Vinylboden in Holz-, Stein- und Lederoptik
                                                        und -ab stand definieren zwei verschiedene Ausführungen.  zusätzlich at trak tiv für Bereiche mit hoher Laufkundschaft.


                                                        A floor becomes a monitor! With the help of this area-elastic  The name indicates it – this flooring collection reduces
                                                        LED glass floor, until now unexplored options open up in  impact sound and offers a level of 15 decibels. Non-slip
                                                        the presentation sector. Via commercial interfaces, the inter-  features, high walking elasticity and a surface finish for
                                                        active floor is designed and controlled on the computer. The  resilience make the vinyl floor in wood-, stone- and leather
                                                        number and distance of pixels defines two versions.  optics additionally attractive for heavily frequented areas.

                                                        Studio FR Patterns

                                                        www.jab.de

                                                        Diese Textilkollektion von Jab Anstoetz Fabrics präsentiert
                                                        sich mit raffinierten Kleinmustern. In Mint- und Pe troltönen
                                                        erschaffen sie einen Eindruck angenehmer Frische. Die
                                                        sechs Strukturen in 90 Farbtönen beeindrucken mit inter-
                                                        essanter Optik und Haptik sowie mit hoher Belastbarkeit
                                                        und Brandschutzklasse – perfekt für den Objektbereich!

                                                        This collection of textiles by Jab Anstoetz Fabrics has sophi-
                                                        sticated small patterns. In shades of mint and petrol blue,                      Foto: blocher partners / Patricia Parinejad
                                                        they give the impression of pleasant freshness. The six struc-
                                                        tures in 90 colours impress with interesting optics as well
                                                        as with high resilience and their fire-protection class.

               086  •  AIT 9.2018
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91