Page 62 - AIT0918_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS

DESIGN

PARAVENT
Raumteiler von strasserthun
Room divider by strasserthun

Entwurf • Design Harry Hersche, Zürich

Der Raumteiler besteht aus zwei oder drei beweglichen Nussbaumrahmen. • The screen consists of two or three movable walnut frames.

ägen und Fräsen gehören zum Alltag einer klassischen Schreinerei. Der Einsatz awing and milling are part of the routine in a classic joinery. The use of computer-
operated laser technology still has some scope for development. In addition to
S von computergesteuerter Lasertechnik hingegen bietet noch einigen Entwick - S
lungsspielraum. Strasserthun, ein in der dritten Generation geführtes Familienunter - manufacturing furniture and to interior construction, strasserthun, a family business run
nehmen im schweizerischen Thun, hat sich außer auf Möbelproduktion und Innen - by the third generation in Thun in Switzerland, has specialized in developing new mate-
ausbau auf die Entwicklung neuer Materialien und Oberflächen in der Holzverar - rials and surfaces for wood processing. Architects, interior designers and clients are now
beitung spezialisiert. Architekten, Innenarchitekten und Bauherren können in der able to literally “grasp” more than a thousand materials in the company’s material libra-
hauseigenen Material bibliothek über tausend verschiedene Werkstoffe „begreifen“. ry. This is where Sublidot is also found, the awarded own brand of strasserthun. In a
Hier findet man auch Sublidot, die prämierte Eigenmarke von Strasserthun. Mittels laser-sublimation process, wooden surfaces are refined with filigree engraving. For the
eines Lasersublimations verfahrens werden Holz oberflächen mit filigranen Gravuren foldable screen, Harry Hersche, artistic director and designer at strasserthun, superimpo-
veredelt. Harry Hersche, künstlerischer Leiter und Designer bei Strasserthun, überla- ses laser-cut patterns with the grain of walnut and thus creates a lively surface structure.
gert beim faltbaren Paravent gelaserte Muster mit der Maserung von Nussbaumholz Mobile screens arrived in Europa from China and Japan in the 16th century for protecting
und schafft so eine lebendige Oberflächenstruktur. Mobile Wandschirme kamen im aristocrats from wind and undesirable glances. The screen by strasserthun also performs
16. Jahrhundert aus China und Japan nach Europa, um Adlige vor Wind und uner- its duty as visual protection in shop fitting: A specifically developed spring technology
wünschten Blicken zu schützen. Der Paravent von Strasserthun nimmt seine Aufgabe connects the frames without any visible joints and screens areas in a decorative way.
als Sichtschutz auch im Ladenbau wahr: Eine eigens entwickelte Federtechnik verbin-
det die Rahmen fugenlos und schirmt Bereiche dekorativ voneinander ab. kd www.strasserthun.ch · www.harryhersche.com

062 • AIT 9.2018