Page 78 - AIT0916_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION SCHWERPUNKT TAPETEN • FOCUS WALLPAPER

6 7

Labyrinth von • by Arte ...
E1.01 von • by YoYo-Designs
6 Pissenlits von • by Bien Fait 7 YoYo-Designs, ein zypriotisches Team 8 ... ist ein Eyecatcher! Die hochwerti- 9 Tropicana von • by Osborne & Little
Cécile Figuette, Gründerin des Tape -
Karibisches Flair in den eigenen vier
ten hauses Bien Fait, möchte „Wände spre - aus Archi tekten, Innenarchitekten und ge Wandbekleidung mit Moiré-Struktur Wänden lässt sich mit Tropicana erzeugen.
chen lassen“. Die Designerin versteht ihre Gra fik desig nern, will frischen Wind in Tep - entstammt der Mirage-Kollek tion des fran- Dafür sorgen die Tapete und der gleichna-
Tapetenentwürfe, hier Pissenlits – sprich piche, Tapeten und Objektstoffe bringen. zösischen Tapetenspezialisten. Labyrinth, mige Stoff mit palmenartigem Dekor. Die
Löwen zahn – als Wand bilder und arbeitet Bei E1.01 überlagert ein Punktraster Motive erhältlich in drei Farben, vermag es, opti- Tapete ist in vier, der 140 Zenti meter breite
eng mit Architekten zusammen. aus Flora und Fauna. sche Illusio nen auf Wände zu zaubern. Stoff in sechs Farben erhältlich.
Cécile Figuette, the founder of the Bien YoYo-Designs, a Cypriot team of archi- Labyrinth is an eye-catcher! The high-qua- With Tropicana, one can create a Carib-
Fait wallpaper company, wants to “make tects, interior designers and graphic desi- lity wallcovering with a moiré pattern is bean atmosphere in one’s own home.
walls speak”. The designer sees her wall- gners, wants to bring a wind of change to from the Mirage Collection of the French This is made possible by the wallpaper
paper creations, here Pissenlits – dandeli- carpets, wallpapers and contract fabrics. wallpaper specialist Arte. Labyrinth – avai- and the fabric of the same name with the
on in English – as wall images and works In the case of E1.01, motifs from flora and lable in three colours – is able to magically palm-like décor. The wallpaper is availa-
closely with architects. fauna are superimposed with a dot grid. produce optical illusions on walls. ble in four or six colours.
Design Cécile Figuette, Bien Fait Design YoYo-Designs Design Arte Design M. Williamson, Osborne & Little

8 9

078 • AIT 9.2016