Page 23 - AIT0721_E-Paper

Fotos: Marcus Wend, Berlin

Stadthaus in Berlin

Der Neubau steht vor einer Brandwand in einem typi- The new building is in front of a firewall in a typical
schen Berliner Innenhof. Drei übereinander gestapelte Berlin courtyard. Three stacked boxes make up the
Boxen bilden den Baukörper des viergeschossigen Stadt- four-storey town house: In the lower are the ground-
hauses: In der unteren, größten Box befinden sich Erd- and the first floor; above them and recessed are the
und erstes Obergeschoss; darüber folgen, jeweils zurück- two other boxes. The smaller flat is on the ground floor,
gesetzt, die anderen beiden Boxen. Die kleinere der bei- the larger extends across all three upper floors. The lay-
den Wohnungen liegt im Erdgeschoss, die größere Woh- out is simple and convincing, the functions are clearly
nung erstreckt sich über alle drei Obergeschosse. Der separated according to floors. Custom-made built-in
Grundriss ist so einfach wie schlüssig organisiert, die cupboards and shelves of hand-varnished MDF were
Funktionen klar nach Etagen getrennt. Auf allen Ebenen integrated in the rooms. There are oak floorboards and
wurden maßgefertigte Einbauschränke und -regale aus grey prefabricated terrazzo slabs in the wet zones. The
handlackiertem MDF in die Räume integriert. Der Materi- rooms are consistently painted white, individual walls
alkanon umfasst außerdem naturfarbene Eichenholzdie- contrast in grey, the en-suite bathroom in pale pink.
len für alle Böden und graue Terrazzo-Fertigplatten in den The first-floor balustrade is bright yellow.
Nassbereichen. Die Räume sind durchgängig in Weiß ge-
halten, einzelne Wände sind grau abgesetzt, das En-Suite- Entwurf • Design Batek Architekten, Berlin
Bad ist in hellem Rosa gestrichen. Die Treppenbrüstung in Bauherr • Client privat
der ersten Etage strahlt in leuchtendem Gelb. ps Standort • Location Berlin-Mitte