Page 98 - AIT0720_E-Paper
P. 98
WOHNEN • LIVING
Selbstbewusst behauptet sich der Anbau. • The annex stands its ground with self-confidence. Bindeglied in die Natur mit dem Charme eines Gartenhäuschens • Charm of a summer house
„Würde man ein Zusammengehörigkeitsgefühl räumlich architektonisch
verwirklichen wollen, wäre das ein wohl törichtes Unterfangen.
Dennoch haben wir es versucht.“
Die Spiegelwand weitet den Durchgang optisch. • The mirror wall visually widens the doorway. Herzstück – der Tisch wurde individuell angefertigt. • Centrepiece - the table is custom-made.
098 • AIT 7/8.2020