Page 119 - AIT0720_E-Paper

Viele seiner Faltfiguren befestigt
Hapke mit Tesafilm auf Pappta-
feln, die er anschließend an die
Wände nagelt. Heute lösen sich
die Figuren vielfach. Auch die
Luftfeuchtigkeit im Haus greift das
Papier an. Die Konservierung des
Originalzustands ist schwierig.

Hapke fastened many of his folded
figures with Sellotape on cardbo-
ard panels, which he then nailed
to the walls. Today, many of the
figures are coming loose. In addi-
tion, the humidity in the house
affects the paper. Preserving the
original condition is difficult.

AIT 7/8.2020 • 119