Page 61 - AIT0719_E-Paper

HÉRA

Stuhlkollektion von Pedrali
Chair collection by Pedrali

Entwurf • Design Patrick Jouin, FR-Paris

Héra steht für Ergonomie und Eleganz. • Héra stands for ergonomics and elegance.

Mit dieser Stuhlkollektion möchte Patrick Jouin das Leben der Benutzer ein Stück besser und bequemer machen. • With this chair collection Patrick Jouin wants to improve the life of the users and make it more comfortable.

M siert. Das umschmeichelnde Gefühl der geschwungenen Rückenlehne konnten T he new Héra chair collection from Pedrali is characterised by flowing shapes. Visi-
it fließenden Formen wird die neue Stuhlkollektion Héra von Pedrali charakteri-
tors to this year's Salone del Mobile furniture fair in Milan could already sense the
auch die Besucher der diesjährigen Mailänder Möbelmesse Salone del Mobile, auf der enveloping feeling of the curved backrest from a distance. French designer Patrick
Héra zum ersten Mal präsentiert wurde, bereits von Weitem erahnen. Die Intention des Jouin's intention to exploit the full potential of wood in a piece of furniture is revealed
französischen Designers Patrick Jouin, das gesamte Potenzial von Holz in einem Möbel at the latest when sitting on it. With its fine and restrained silhouette, Héra conveys
auszuschöpfen, offenbart sich spätestens beim Sitzen. Mit seiner feinen und zurückhal- lightness and down-to-earthness and – in combination with the rounded edges – creates
tenden Silhouette vermittelt Héra Leichtigkeit und Bodenständigkeit zugleich und schafft – a comfortable and familiar feeling both visually and haptically. The armchair is availa-
in Verbindung mit den abgerundeten Kanten – sowohl optisch als auch haptisch ein be- ble in light ash and American walnut, both of which can be combined with a colourful
hagliches und vertrautes Gefühl. Erhältlich ist der Armlehnenstuhl in heller Esche und spectrum of fabric, leather and imitation leather provided for the seat cover. Elegant
amerikanischem Nussbaum, die sich beide mit einem farbigen Spektrum aus Stoff, Leder and light, flexible and stable, Héra is not only suitable for hotels and restaurants, but
und Kunstleder für den Sitzbezug frisch und frei kombinieren lassen. Elegant und leicht, also as dining table seating for private living areas with a wide variety of designs.
flexibel und stabil eignet sich Héra nicht nur für Hotels und Restaurants, sondern auch
www.pedrali.it • www.patrickjouin.com
als Essplatzbestuhlung für unterschiedlichst gestaltete private Wohnbereiche. kg
AIT 7/8.2019 • 061