Page 34 - AIT0719_E-Paper

FORUM MESSENACHBERICHT • TRADE FAIR REPORT

FARBE BEKENNEN

Wer mit grautonlastigen Interieurs nicht viel anfangen
kann und wen bei schwarz-weiß minimalistischen
Leuchtendesigns das kalte Grauen befällt, der sollte bei
dieser bunt zusammengewürfelten Auswahl die Augen
offen halten. Farbtöne von Magentarot bis Cyanblau ga-
rantieren, dass Innenräume 2019 wieder Spaß machen.

All those who are not keen on interiors mainly in sha-
des of concrete-grey and who actually shudder when
looking at black-and-white, minimalist luminaire de-
4 signs, should keep their eyes open for this colourfully
mixed selection. Shades from magenta red to cyan blue
ensure that, in 2019, interiors will be fun once again.

Bohemia von • by Marset
Intono von • by Luce & Light
4 Firefly von • by Panzeri Passend zur dahinterliegenden Wand 6 Der aus Polycarbonat gefertigte 7 Timeo von • by Masiero
Ähnlich wie das Vorbild aus der Tier- 5
Licht und Geometrie – der Entwurf
welt kommt auch die neueste Leuchte kann diese Leuchte dank ihrer neuartigen, Lampenschirm ermöglicht eine erstklas- des israelischen Designers Omri Revesz
aus dem Hause Panzeri ohne Stromkabel haftenden Oberfläche in den verschieden- sige Beleuchtung und entfaltet durch das setzt sich aus einem dreidimensionalen
aus, was sie zum perfekten Accessoire für sten Farbtönen gestrichen werden und Zusammenspiel zwischen Licht und Muster von Kreisen zusammen, dessen
jede laue Sommernacht macht. sich so jeder Umgebung anpassen. Schatten eine einzigartige Raumwirkung. Negativräume zu Lichtöffnungen werden.

Similar to the model for it in the animal To blend into the wall behind it, this lu- The lampshade made of polycarbonate Light and geometry – the luminaire by
world, the latest luminaire by italian minaire can be painted in a wide variety makes it possible to ensure superior il- the Israeli designer Omri Revesz is com-
Panzeri company manages without po - of colours thanks to its novel, adhering lumination and also creates a truly uni- posed of a three-dimensional pattern of
wer cable which makes it perfect for any surface. This makes it go perfectly with que spatial effect because of the inter- circles whose in-between free spaces be-
balmy summer night. just about any setting. play of shadow and light produced. come openings to let light through.
Design Matteo Thun Design Luce & Light Design Joan Gaspar Design Omri Revesz

5 6 7

034 • AIT 7/8.2019