Page 18 - AIT0716_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Foto: Thomas Berns

architectureworld Architektur im Dialog

Am 20. und 21. Oktober lädt die Messe On 20th and 21st October, the architec- Jeweils in den ungeraden Jahren pilgert Always in odd years, specialists flock to
architectureworld in den Land schafts - tureworld exhibition will invite to the die Fachwelt nach München, um sich Munich to catch up on novelties and
park Duisburg-Nord, der als stillgelegtes Landschaftspark Duisburg-Nord which, über Produkte, Neuheiten und Trends im trends in the building sector. At the begin-
Eisen-Hüttenwerk einen ganz besonde- as a disused iron foundry, has a very Bausektor zu informieren. Anfang 2017 ist ning of 2017, it will be time again: From
ren Industriecharme bereithält. Parallel special industrial charm. Parallel to the es wieder so weit: Vom 16. bis 21. Januar 16th to 21st January, BAU as the worldwi-
zu der Messe mit 70 Ausstellern der trade-fair with 70 exhibitors from the öffnet die BAU als Weltleit messe für Ar - de leading exhibition for ar chitecture, ma -
Baubranche läuft ein Fachkongress, zu building sector, there will be a specialist chitektur, Materialien und Systeme ihre terials and systems will open its gates.
dem internationale Kollegen wie Patrik conference at which international collea- Tore. Rund 250.000 Be su cher aus aller Approximately 250,000 visitors from all
Schumacher, London, Hadi Teherani, gues such as Patrik Schumacher (Lon- Welt werden erwartet, da runter auch over the globe are expected, among them
Hamburg, Peter Ebner, Wien und Jan don), Hadi Teherani (Hamburg), Peter 60.000 Planer. Eine ideale Anlauf stelle 60,000 planners. An ideal contact point
Knippers, Stuttgart erwartet werden. Ebner (Vienna) and Jan Knippers (Stutt- für Architekten bildet das Forum A4, wo for architects is Forum A4 where an exci-
Die Referenten erläutern an zwei Tagen gart) are expected. On two days, the mit der Vortragsreihe „Ar chitektur und ting framework programme is once again
ihre Sichtweise auf die Architektur von speakers will explain their view on the Industrie im Dialog“ wieder ein spannen- offered with the series of lectures on “Ar -
Morgen, die Veränderung des Wohnens architecture of tomorrow, the changes of des Rahmenprogramm geboten wird. In chitektur und In dustrie im Dialog”. As a
durch den 3-D-Druck und die soziale living due to 3D printing and the social Kooperation zwischen der Messe Mün - cooperation of Messe Mün chen, AIT/xia
Funktion der Architektur als kulturelle function of architecture as a cultural chen, AIT/xia und dem BDIA steht jeder and the BDIA, each of the three exhibition
Raumproduktion. Im Anschluss wird mit spatial production. Following this, there der sechs Messetage unter einem ande- days will have a different mot to: Integra -
den Anwesenden diskutiert. Die Teil - will be a discussion with those present. ren Motto: Integra tion: architektonisch – tion: architektonisch – sozial – typolo-
nahme ist kostenlos und wird von den The participation is free of charge and is sozial – typologisch, Mit System: modular gisch, Mit System: modular – be zahlbar –
Kammern als Fortbildungsveranstaltung accepted as an advanced-training course – bezahlbar – effizient, BIM: Zukunft des effizient, BIM: Zukunft des Pla nens, Neue
anerkannt. Bereits seit 2007 wird die by the chambers. Already since 2007, the Planens, Neue Dimensio nen: der Baustoff Dimensionen: der Baustoff Holz, Kataly -
Messe in unregelmäßigen Abständen exhibition is held at irregular intervals Holz, Kataly satoren: Impulse im öffentli- satoren: Impulse im öffentlichen Raum
und an verschiedenen Orten von der and in various places by Messegesell- chen Raum und Effiziente Gebäude: easy- and easytech. On each day between 11
Messegesellschaft Bauen & Wohnen aus schaft Bauen & Wohnen from Bremen. tech – low cost. Täglich treten je drei Ar - a.m. and 2 p.m., three architects and
Bremen ausgetragen. Schauplatz in die- This year’s venue is the listed coking chitek ten und drei Vertreter der Indus trie three representatives from the industry
sem Jahr ist die unter Denkmalschutz plant in the extensive grounds of the zwischen 11 und 14 Uhr in Dialog mitei- enter into dialogue and talk about the
stehende Kokerei auf dem weitläufigen industrial monument in the Ruhr Region nander und referieren über Tenden zen, tendencies, developments and assess-
Gelände des Industriedenkmals im which, in addition to numerous event Entwick lungen und Ein schätzungen zum ments regarding the respective topic. A
Ruhrgebiet, das neben zahlreichen Ver - areas, offers a viewing tower and plenty jeweiligen Thema. Ein Catering be reich catering area for exchanges with collea-
anstaltungsbereichen einen Aus sichts - of nature. zum weiteren Austausch mit Kolle gen gues complements the platform.
turm und reichlich Natur bietet. www.architectureworld.com rundet das Angebot der Plattform ab. www.bau-muenchen.com

Foto: LPN Fotos: Bau

018 • AIT 7/8.2016