Page 78 - AIT0623_E-Paper

Adler Outdoor Bubble

www.draenert.de · Design: Peter Draenert www.focus-kamin-design.de

Seit über 50 Jahren entwirft und fertigt die Manufaktur For more than 50 years, the Draenert manufactory in Im- Die mit Holz betriebene Feuerschale von Focus kann dank
Draenert in Immenstaad am Bodensee anspruchsvolle menstaad on Lake Constance has been designing and pro- zweier Rollen bewegt werden. So kann sie dem Wind den
Möbel: Esstische, Couch- und Beistelltische aus Naturstein, ducing sophisticated furniture: dining tables, couch- and Rücken zudrehen und das Feuer schützen. Ihre abnehm-
Holz, Glas und Metall. Mit einer Weiterentwicklung der side tables of natural stone, wood, glass and metal. With bare Feuerschale erleichtert die Pflege. Aus Stahl mit Kor-
zeitlosen Klassiker erweitert Draenert sein Programm bis a further development of the timeless classics, Draenert is rosionsschutz gefertigt, ist Bubble witterungsbeständig.
in den Außenraum. Eigens auf die Bedürfnisse im Out- extending its range to outdoors. Specially adapted to the
doorbereich angepasst, kann zwischen der gewohnten needs of the outdoor area, you can choose between the The Focus wood-burning brazier can be moved thanks to
breiten Farbpalette verschiedener Natursteine mit indivi- usual wide range of colours of different natural stones two castors. This allows it to turn its back on the wind
duellem Finish gewählt werden. Die Tischplatte des Mo- with individual finishes. The table top of the Adler model and thus successfully protect the fire. Its removable fire
dells Adler wird bootsförmig, rechteckig oder oval angefer- is boat-shaped, rectangular or oval. The base comes in bowl furthermore makes maintenance easy. Made of
tigt. Der Sockel ist in Edelstahl oder beschichtet erhältlich. stainless steel or coated. steel with corrosion protection, Bubble is weatherproof.

Berlin Kräuterhochbeet Bob Steele AJ Garden Pollerleuchte

www.ecopots.com www.rackbuddy.de www.louispoulsen.com
Es passt nahezu auf jeden Balkon: Das robuste Set, beste- Das Unternehmen RackBuddy ist bekannt für seine lässi- Ganz im Sinne von Arne Jacobsens Liebe zur Natur prä-
hend aus einem Stahlregal und drei Ecopots, braucht gen Ordnungslösungen im industriellen Look. Die Silver- sentiert Louis Poulsen die AJ Garden Pollerleuchte für
dank einer geringen Tiefe von 36 Zentimetern nur wenig Kollektion ist, ob freistehend oder an der Wand montiert, die Außenbeleuchtung. Die AJ Leuchtenserie, einst für
Platz. Der Stahlrahmen in einem edlen Grau kann mit der perfekte Begleiter für die Gartensaison. Als Sichtschutz das SAS Royal Hotel entworfen, erhält für den Außen-
Töpfen in hellen oder dunklen Grau kombiniert werden. oder Aufbewahrung: RackBuddy ist ein echter Allrounder! raum einen Erdspieß mit Plug-and-Play-Lösung.

It fits on almost any balcony: the robust set, which con- The RackBuddy company is known for its casual storage Entirely in the spirit of Arne Jacobsen’s love for nature,
sists of a simple steel shelf and three innovative Ecopots, solutions that have an industrial look. The Silver collec- Louis Poulsen presents the AJ Garden bollard lamp that
takes up little space thanks to a small depth of merely 36 tion, whether free-standing or wall-mounted, is the per- is ideal for outdoor lighting. The AJ luminaire series, once
centimetres. The steel frame in a noble grey can be com- fect companion for the gardening season. As a privacy designed for the SAS Royal Hotel, gets a ground spike
bined with pots available in light or dark grey. screen or also as storage: RackBuddy is a real all-rounder! with plug-and-play solution for the outdoor space.