Page 130 - AIT0622_E-Paper

BAR HOTEL RESTAURANT INNERE WERTE • INNER VALUES
HOTEL WILMINA

EIN FRAUENGEFÄNGNIS WIRD ZUM HOTEL – VON GRÜNTUCH ERNST ARCHITEKTEN, BERLIN

© Wilmina | Foto: Robert Rieger

Für den Hauptzugang des Hotels wurde ein Fenster zur Tür erweitert: Die Garden Lobby erschließt das Atrium und die Kamin-Lounge. • The Garden Lobby is the access to the atrium and the fireplace lounge.

Wilmina steht für ein wiederentdecktes Ensemble an einem beson-
deren Ort. Mit Leichtigkeit und Bestimmtheit haben Grüntuch Ernst
Architekten in der Kantstraße 79 in Berlin-Charlottenburg das ehema-
lige Gerichtsgebäude und Frauengefängnis transformiert, erweitert
und neu programmiert. Das familiengeführte Hotel Wilmina mit dem
Restaurant Lovis empfängt die Gäste auf hohem Niveau innerhalb
und außerhalb der ehemaligen Gefängnismauern, die von üppigen
Gärten und ineinanderfließenden Höfen umgeben sind.

Wilmina stands for a rediscovered ensemble in a special location.
With lightness and determination, on Kantstrasse 79 in Berlin-
Charlottenburg Grüntuch Ernst Architekten transformed, extended
as well as newly programmed the former court building and wo-
men’s prison. The family-operated Wilmina Hotel with the Lovis
restaurant welcomes the guests with high standards visible inside © Wilmina | Foto: Patricia Parinejad
and outside the former prison walls which are surrounded by
abundant gardens and courtyards flowing one into the other.

130 • AIT 6.2022