Page 12 - AIT0622_E-Paper
P. 12
FORUM NACHRICHTEN • NEWS
Fotos: Château La Coste
Posthum: Pavillon von Oscar Niemeyer
Echte Highlights hält das französische Weingut Château La Coste bei Aix-en-Provence für The French vinery Château La Coste near Aix-en-Provence offers genuine highlights for
Architekturliebhaber bereit! Auf dem weitläufigen Areal betten sich Kunst und Architektur any fans of architecture! On the extensive site, art and architecture are harmoniously
harmonisch zwischen Weinreben, Zypressen und Olivenbäumen. Zu den Bauten und embedded between vines, cypresses and olive trees. Added to the buildings and art ob-
Kunstobjekten von Tadao Ando, Frank O. Gehry, Louise Bourgeois oder Kengo Kuma jects by Tadao Ando, Frank O. Gehry, Louise Bourgeois or Kengo Kuma is now a pa-
gesellt sich nun ein Pavillon von Oscar Niemeyer (1907–2012). Zehn Jahre nach dem Tod vilion by Oscar Niemeyer (1907–2012). Ten years after the death of the Brazilian archi-
des brasilianischen Architekten trägt der Pavillon unverkennbar Niemeyers Handschrift: tect, the pavilion unmistakably shows Niemeyere’s signature: a brilliant white, sculptu-
eine strahlend weiße, skulpturale Erscheinung mit fließenden Linien, die sich einträchtig ral appearance with flowing lines which calmly fits into nature. Visitors start their tour
in die Natur fügt. BesucherInnen beginnen ihre Reise in der rundum verglasten Galerie, in the all-around glazed gallery from which opens a unique panoramic view into the en-
aus der sich ein einmaliger Panoramaausblick in die Landschaft eröffnet. Daran schließt tire scenery. Adjacent is a cylindrical auditorium with 140 square metres and 80 seats.
sich ein zylindrisches Auditorium mit 140 Quadratmetern und 80 Plätzen an. Ein perfek- A perfect destination for the summer to follow the recommendation from the architect.
tes Reiseziel für den Sommer, um der Empfehlung des Architekten zu folgen. Denn dieser The latter predicted during his lifetime: “It will be a joy to go for a walk there.”
stellte noch zu Lebzeiten fest: „Es wird eine Freude sein, dort spazieren zu gehen.“ th www.chateau-la-coste.com · www.niemeyer.org.br
Studio Drift verzaubert die Elphi
Hunderte Lichter verzauberten kürzlich das Hamburger Wahrzeichen an der Elbe
und damit fast die ganze Stadt: Von der Elbpromenade aus und im Bereich der Über-
seebrücke konnten Zuschauerinnen und Zuschauer die fantastische Kunstaktion
„Breaking Waves“ des niederländischen Künstlerduos Studio Drift wassernah mit-
erleben. Anlässlich der Feierlichkeiten zum fünften Jubiläum des Konzerthauses er-
schufen Lonneke Gordijn und Ralph Nauta eine magische Choreografie aus be-
leuchteten und rhythmisch tanzenden Drohnen, die die Bewegung des Flusswassers
mit Klangwellen in Verbindung setzten und damit einen inspirierenden Dialog zwi-
schen Mensch und Natur herstellten. Das bewegende Spektakel war in Zusammen-
arbeit mit dem Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg entstanden, das den Ar-
beiten von Studio Drift zeitgleich eine umfassende Einzelschau widmete. Nach der
Premiere von „Breaking Waves“ fielen die folgenden Vorstellungen des Duos an der
„Elphi“ allerdings leider ins Wasser, da fremde Hochgeschwindigkeitsdrohnen die
Kunstaktion empfindlich störten. kk
Hundreds of lights recently shone above the Hamburg landmark and thus almost the
entire city: Viewers were able to experience the fantastic Breaking Waves art event
by the Dutch Studio Drift duo of artists close to the water from the Elbe promenade
or from bridges. For the celebrations on the fifth anniversary of the concert hall, Lon-
neke Gordijn and Ralph Nauta created a magical choreography of illuminated and
rhythmically dancing drones which related the movements of the river water to
sound waves and produced an inspiring dialogue between man and nature. The
spectacle was produced together with the Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg
where Studio Drift also had a comprehensive solo show. Unfortunately, after the pre-
Foto: Florian Holzherr miere of "Breaking Waves", the following performances of the duo at the "Elphi" fell
through because foreign high-speed drones severely disturbed the art event.
www.studiodrift.com · www.elbphilharmonie.de
012 • AIT 6.2022
