Page 13 - AIT0622_E-Paper

Fotos: Ponomarenko & Co

Prykhistok: Rückzugsorte in Lwiw

Seit März 2022 ist der Westen der Ukraine für Tausende zur Transitzone geworden, Städte Since March 2022, the west of Ukraine has become a transit zone for thousands, cities
und Gemeinden müssen große Flüchtlingsströme aufnehmen. Um der Vielzahl der vor- and communities have to accommodate large numbers of refugees. To allow the mul-
übergehend in temporären Aufnahmestationen untergebrachten Menschen etwas Privat- titude of people accommodated in temporary housing some privacy, three Ukrainian
sphäre zurückzugeben, haben sich drei ukrainische Architekturbüros – Replus Bureau architectural offices – Replus Bureau from Lviv, Drozdov Partners and Ponomarenko
aus Lwiw, Drozdov Partners und Ponomarenko Bureau aus Charkiw (siehe ab Seite Bureau from Kharkiv (see starting on page 88) – as well as the Charkiw School of Ar-
88) – sowie die Charkiw School of Architecture zu dem gemeinnützigen Projekt Prykhi- chitecture have joined forces for the non-profit Prykhistok project. The result is a mo-
stok zusammengetan. Daraus ist ein modulares Raumsystem hervorgegangen, das im dular spatial system which can quickly be (de-)installed and restructured and which
Handumdrehen (de-)installiert und umstrukturiert werden kann und das bisher bereits so far has already offered a retreat for more than 400 people in the mass accommo-
über 400 Menschen in den Massenunterkünften von Lwiw einen Rückzugsort geboten dations in Lviv. The system is based on a framework of reused cardboard tubes. And
hat. Das System basiert auf einem Rahmenwerk aus wiederverwendbaren Papprohren. even if it is not meant to last forever – how encouraging that something new can be
Und wenn es auch nicht für die Ewigkeit ist – wie ermutigend, dass im Umfeld kriegeri- devised, developed and built amidst the destructions caused by war!
scher Zerstörungen auch Neues gedacht, entwickelt und aufgebaut wird! kk www.replusbureau.com · www. drozdov-partners.com · www.ponomarenko.website

TITELWETTBEWERB • COVER COMPETITION

Vorname

Name

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Beruf
Titel 1 Titel 2 Titel 3
AIT 5.2022
Titel 1: 18%
Titel 2: 23%
Wie hätten Sie sich entschieden? Bitte wählen Sie aus dem tatsächlichen Hefttitel und unseren Titel 3: 59%
Ein Architekturbuch
Lieblingsalternativen Ihren Favoriten und lassen Sie uns Ihre Entscheidung zukommen.
gewonnen haben:
Wie können Sie teilnehmen? QR-Code scannen und auf unserer Homepage abstimmen! Oder diese Eva B., Coburg; Vera D.,
Seite kopieren, ausfüllen und per E-Mail (pstephan@ait-online.de) oder Fax (+49 711 7591-410) senden! Hamburg; Mario N., Froh-
Jeder 20. Einsender erhält ein Architekturbuch! Einsendeschluss ist der 15. Juli! burg; Karl H., Düsseldorf
Herzlichen Glückwunsch!
AIT 6.2022 • 013