Page 56 - AIT0621_E-Paper
P. 56

BAR HOTEL RESTAURANT AUS DER PRAXIS •  BEST PRACTICE












            HOTEL THE DARLING IN KOPENHAGEN


            mit Leuchten von Louis Poulsen
            with luminaires by Louis Poulsen

            Entwurf • Design Darling Creative Studio, DK-Kopenhagen






































            Bildunterschrift • englisch


            Bildunterschrift • englisch
            Foto: Louis Poulsen




            Eine jede nach ihrer Façon! Die großen Klassiker des dänischen Leuchtendesigns machen gemeinsame Sache in diesem Hotelzimmer. • The great classics of Danish lamp design make common cause in this hotel room.



            T   Poul Henningsen, Verner Panton und Vilhelm Lauritzen entwarfen die bekannten A  rne Jacobsen, Poul Henningsen, Verner Panton and Vilhelm Lauritzen designed the
                reffen sich vier Herren zwischen „Hygge“ und Mid-Century-Moderne: Arne Jacobsen,
                                                                             well-known Danish luminaire classics of the 1940s, 1950s and 1960s which merge
            dänischen Leuchtenklassiker der 1940er-, 1950er- und 1960er-Jahre, die sich hier – im  into a consistent lighting concept in the new Copenhagen one-room hotel The Darling.
            neuen Kopenhagener Ein-Zimmer-Hotel „The Darling“ – zu einem einheitlichen Beleuch-  The concept of the boutique hotel, also rentable for events, is by the Copenhagen Dar-
            tungskonzept vereinen. Das gestalterische und inhaltliche Konzept der zentral gelegenen  ling Creative Studio of the same name. On 100 square metres, it succeeded in producing
            Boutique-Unterkunft, die auch für Events gemietet werden kann, stammt vom gleichna-  a stylish arrangement of Scandinavian icons of product- and furniture design. A special
            migen Kopenhagener Darling Creative Studio. Dem gelang ein stilvolles Arrangement von  role is played in this by the organically shaped VL Ring Crown chandelier which, starting
            skandinavischen Produkt- und Möbeldesign-Ikonen auf 100 Quadratmetern. Eine beson-  in 1938, Lauritzen had designed for the then progressive broadcasting building in Frede-
            dere Rolle nimmt hierin der organisch geformte Kronleuchter „VL Ring Crown“ ein, den  riksberg. That the series can also be excellently installed in guest rooms and living
            Lauritzen ab 1938 für das seinerzeit progressive Rundfunkgebäude in Frederiksberg ent-  rooms is shown by the pendant version with seven shades in the lobby as well as by
            warf. Dass sich die Serie auch in Gästezimmern und Wohnräumen hervorragend einset-  the two-armed wall luminaires hanging in the hallway and the bathroom.
            zen lässt, zeigt das im Salon präsentierte Pendelmodell mit sieben Schirmen sowie die
            in den Flur- und Badezimmerbereichen installierten zweiarmigen Wandleuchter.       kk  www.louispoulsen.com • www.darlingcreativestudio.com

            056 •  AIT 6.2021
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61