Page 48 - AIT0621_E-Paper

BAR HOTEL RESTAURANT AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE
BEST PRACTICE

DESIGNHOTEL LAURICHHOF IN PIRNA

mit Innenfarben von Caparol
with interior paints by Caparol

Entwurf • Design Seidel+Architekten und SeidelStudios, Pirna

K lassisch, romantisch oder modern: Umgeben vom Elbsandsteinge-
birge und historischen Sehenswürdigkeiten und unweit von Dres-
den gelegen, bietet das Designhotel Laurichhof inmitten der Sächsischen
Schweiz 27 unterschiedlich gestaltete Suiten für jeden Geschmack. Die In-
haberfamilie Seidel hat das Gebäude fünf Jahre lang minutiös geplant.
Bei der gesamten Innenausstattung setzten sie auf Designmöbel, die die
Gäste vor Ort auch erwerben können. Zudem bietet das Hotelteam eine
komplette Design- und Einrichtungsplanung für das eigene Zuhause an –
ein ganz besonderer Service. Die Wahl der Wandfarben war bei der Pla-
nung der Zimmer ein zentrales Thema. Gemeinsam mit den sorgsam zu-
sammengestellten Möbeln und Accessoires bildet die Wandfarbe ein we-
sentliches Gestaltungselement. Die Luxus-Innenfarben von Caparol Icons
unterstreichen den hochwertigen Anspruch und erschaffen, dank ihrer ei-
gens entwickelten Rezeptur an den Wänden der Hotelzimmer, matte farb-
tiefe Oberflächen und erzeugen so ein elegantes Raumgefühl. Insgesamt
neun „Ikonen“ – so nennt Caparol Icons seine einzelnen Nuancen – finden
sich in den Räumen wieder. In der Suite My Way strahlt das intensive Son-
nengelb der Farbe No 99 Lilo. Sie erinnert an die gelben, aufblasbaren
Luftmatratzen oder auch „Lilos“ genannt, die die Klassiker beim Sonnen-
baden am Pool sind. Die reduzierte Suite Bauhaus ist sehr funktional ein-
gerichtet. Passend dazu bringt No 14 Chesterfield ein warmes Graubraun
Intensives Sonnengelb No 99 Lilo in der Suite My Way • Intense No 99 Lilo sunny yellow in the My Way suite in den Raum, das von den berühmten Chesterfield-Sofas inspiriert ist. ps
C lassic, romantic or modern: Surrounded by mountains and histo-
Funktionale Suite Bauhaus in warmem No 14 Chesterfield • Functional Bauhaus suite in warm No 14 Chesterfield ric monuments and located not far from Dresden, the Laurichhof
design hotel in the midst of Saxon Switzerland offers 27 suites with dif-
ferent designs for any taste. The Seidel owner family had meticulously
planned the building for five years. For the complete interior, they de-
cided in favour of design furniture which, as a service the guests can
also purchase on site. In addition, the hotel team offers complete de-
sign- and furnishing planning for one´s own home. The choice of the
wall colours had been a central issue. Together with the carefully as-
sembled furniture and accessories, the wall colours are an essential
design element. The luxury interior paints by Caparol Icons emphasize
the high standard and, thanks to their specifically developed formula-
tion, produce matte surfaces with colour depth on the walls of the
hotel rooms and thus create an elegant spatial feeling. A total of nine
“icons” – this is how Caparol Icons calls its individual nuances – are
Fotos: Designhotel Laurichhof, Seidel+Architekten matrasses which were called lilos and are the classics for sunbathing
found in the rooms. In the My Way suite shines the intense sunny yel-
low of the colour No 99 Lilo. It reminds of the yellow, inflatable air

at the pool. The minimalist Bauhaus suite is furnished very functio-
nally. In line with this, No 14 Chesterfield brings a warm grey-brown
into the room which is inspired by the famous chesterfield sofas.

048 • AIT 6.2021 www.caparol-icons.de • www.laurichhof.de • www.seidelarchitekten.de