Page 78 - AIT0619_E-Paper
P. 78

BAR HOTEL RESTAURANT DESIGNPRODUKTE •  DESIGN PRODUCTS














               LEMON IS5
               Clubsessel von Interstuhl
               Club chair by Interstuhl

               Entwurf • Design Interstuhl Büromöbel GmbH & Co. KG, Meßstetten-Tieringen

                                                                                       Farbige Stoffbezüge sorgen für einen frischen Auftritt. • Colored fabrics provide a fresh look.















































               Mit Fußkreuzen aus Eiche und Nussholz macht der Clubsessel Lemon IS5 im ledernen Gewand eine komfortable Figur. • With bases of oak or nut wood, the Lemon IS5 club chair covered in leather cuts a comfortable figure.




                   ieser Sessel besticht durch zeitgemäße Eleganz, ohne Kitsch und schwere Remin-  lready from a distance, one notices that this chair is extremely comfortable and wel-
                                                                                coming. Thanks to the soft upholstery and the high-quality material, one immedia-
               D   niszenzen an eine vermeintlich gute alte Zeit. Durch die weiche Polsterung und die A
               hochwertigen Materialien möchte man es sich in dem neuen Clubsessel von Interstuhl  tely wants to curl up in the new club chair by Interstuhl. Whether in the hotel lobby, the
               augenblicklich gemütlich machen. Sei es in der Hotellobby, im angrenzenden Bar-Be-  adjacent bar or in an upscale company canteen –the Lemon IS5 is made for meeting nu-
               reich oder doch in einer gehobenen Firmenkantine – mit Lemon IS5 wird eine Vielzahl  merous requirements. Due to the division between the seat- and the back cushion, many
               an Ansprüchen erfüllt. Durch die Trennung von Sitz- und Rückenpolster entstehen viele  options of covers and colours are available: whether elegant and unobtrusive or surpri-
               Kombinationsmöglichkeiten von Bezügen und Farben: ob elegant und dezent oder doch  singly bold and flashy – whether leather or fabric, perforated or planar. The design of the
               überraschend frech und knallig – ob Leder oder Stoff, perforiert oder flächig. Eine ähn-  frame has a similar diversity. Besides in wood, it is available in aluminium and with a
               liche Vielfalt zeigt sich bei der Gestaltung des Fußgestells. Neben Holz ist dieses in Alu-  four- or five-star base and can also be equipped with castors or sliders. An activating
               minium in vier- und fünfstrahliger Ausführung erhältlich und kann in diesen Varianten  rocking mechanism can be integrated into the aluminium frame which allows adjust-
               mit Rollen oder Gleitern versehen werden. Zusätzlich erlauben die Aluminiumgestelle  ment to different heights. As the name indicates, a truly refreshing club chair.
               die Integration einer aktivierenden Wippmechanik, durch die, neben der klassischen
               Couchhöhe, weitere Tischhöhen bedient werden können. Erfrischend anders!  kg  www.interstuhl.com


               078 •  AIT 6.2019
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83