Page 24 - AIT0617_E-Paper

FORUM INNEN/AUSSEN • INTERIOR/EXTERIOR

INNEN/AUSSEN

Ergänzend zum Heftthema zeigen wir eine Bandbreite verschiedener Architektur- und Innenarchitekturprojekte
To complement the topic of this issue, we show you a range of various construction projects from architecture and interior design

Fotos: David Spaeth Photography, Stuttgart

Hotel in Bad Urach

Am Fuße der Schwäbischen Alb liegt die Kurstadt Bad Urach. Hier erweiterte das Archi - Architecture studio Seebald extended the guest house “Pension Bischoffs” in Bad
tekturstudio Seebald die Pension Bischoffs zu einem Vier-Sterne-Hotel mit Gastronomie Urach into a four-star hotel with a restaurant and a spa area. Part of the project was
und Spa. Teil der Erweiterung war auch die Umgestaltung des ehemaligen Kessel hau - the conversion of the boiler house into a wine bar and the integration of the former
ses zur Vino thek und die Integration des ehemaligen Kinos in die Räumlichkeiten des cinema into the hotel interiors. The heterogeneous hotel complex consisting of brick
Hotels. Der heterogene Hotel kom plex aus Backstein- und Fach werk häusern wurde zu and half-timber buildings was complemented with a plain annexe, adding a bright
guter Letzt um einen schlichten Anbau erweitert, der den Bestand mit einem hellen and modern reception area and a spacious staircase. Exposed framework, historic
wie modernen Empfangs bereich und einem großzügigen Trep pen haus ergänzt. Ob im floor coverings and old technical installations revealing the former uses of the buil-
hoteleigenen Restaurant „Wil der Mann“, der Vinothek oder in den 18 neu gestalteten dings can be found anywhere – from the hotel restaurant, the wine bar to the 18 rede-
Hotel zimmern, überall im Komplex finden sich mit freigelegtem Fach werk, historischen signed hotel rooms. In the restaurant, these artefacts are combined with robust woo-
Bodenbelägen oder alten Technikinstalla tionen Hin weise auf die ehemaligen Nut - den furniture and luminaires with industrial chic. High-pile carpets, oak fixtures, deep
zungen der Gebäude. Diese Artefakte kombinierten die Planer im Gastro nomie be reich blue colour highlights, and furniture with retro charm lend the hotel rooms a homely
mit robusten Holzmöbeln und Leuchten im Indus trie chic. Die Hotel zimmer er hielten and casually modern ambience. Short stair runs mark transitions between building
hingegen mit hochflorigem Teppichboden in Beige, Eichen holz-Einbauten, Farb ak zen - sections with varying identities, representing the theme of continuous building exten-
ten in tiefem Blau und Möbeln mit Retro charme eine heimelige wie ungezwungen sion in a historically aware and pragmatic fashion.
moderne Aus strahlung. Kurze Treppenläufe auch innerhalb der Zim mer markieren
undog matische Übergänge zwischen den Gebäudeteilen und deren verschiedenartigen Entwurf • Design Seebald. Studio für Architektur & Gestaltung, Stuttgart
Identitäten. Sie bilden im ganzen Hotel erfahrbare Vernetzungspunkte, die das Thema Bauherr • Client Michael Bischoff, Pfählerstraße 7, Bad Urach
des Weiterbauens geschichtsbewusst und pragmatisch zugleich in Szene setzen. hs Standort • Location Pfählerstraße 7, 72574 Bad Urach

024 • AIT 6.2017