Page 23 - AIT0617_E-Paper
P. 23

Jasmin Jouhar
                HAM                                                                                                       2008 Freie Autorin und
                                                                                                                          Kunsthistorikerin, seit
                                                                                                                          Redakteurin im Bereich
                                                                                                                          Innen-/Architektur, Design
                                                       53° 37’ 49“ N, 9° 59’ 18“ O (HAMBURG)
                                                                                                                          und Brands
                                               Filmreif


                                               Das Leben von Cäsar Pinnau bietet bes -  ohne Abschluss beenden. Zahlreiche Auf -  The life of Cäsar Pinnau (1906-1988) provi-
                                               ten Filmstoff. Eine Story von Aufstieg und  träge für Fabrik- und Bürogebäude, Villen  des perfect film material: prominent and
                Foto: Oliver Heissner / Wohnhaus Baurs Park Hamburg  hollywoodreif: prominente und mächtige  Reihe repräsentativer Immobilien kaufte  interior designer and architect from
                                                                                                             powerful clients, social ostracism and an
                                                                              und Schiffe machten ihn nach dem Krieg
                                               Fall im Spiegel der deutschen Geschichte
                                                                                                             ego doing justice to his first name. The
                                                                              so wohlhabend, dass er sich selbst eine
                                               des 20. Jahrhunderts. Die Zutaten sind
                                                                              oder baute wie etwa sein letztes, 1986
                                               Auftraggeber, gesellschaftliche Ächtung
                                                                                                             Hamburg worked for the Oetker Group, the
                                                                              errichtetes neo klassi zistisches Wohnhaus
                                               und ein Ego, dessen Größe seinem Vor -
                                                                                                             Nazi regime and ship owner Aristoteles
                                                                              in Baurs Park in Hamburg. Öffentliche
                                                                                                             Onassis. He changed his style as needed –
                                               namen gerecht wird. Der geschmeidige
                                                                                                             from sedate-traditional to monumental-
                                                                              Aufträge bekam er jedoch nicht, als Folge
                                               Hamburger Innen-/Architekt (1906–1988)
                                               hat für den Oetker-Konzern genauso gear-
                                               beitet wie für die Nationalsozialisten oder
                                                                              Speers nicht nur Teile der Neuen Reichs -
                                                                                                             Until 25 June, Altonaer Museum in
                                               den Reeder Aristoteles Onassis. Er wech-  der NS-Zeit: Er hatte im Auftrag Albert  classicist to modernist and back again.
                                                                                                             Hamburg features an exhibition on “the
                                                                              kanzlei eingerichtet, sondern auch an der
                                               selte seinen Stil nach Bedarf – von gedie-  Nord-Süd-Achse mitgeplant und für die  controversial architect”. After the war,
                                               gen-traditionell über monumental-klassi-  Organisation Todt gearbeitet. In Ham -  Pinnau earned a great fortune with factory
                                                                              burgs Stadtbild ist er bis heute präsent,
                                                                                                             and office buildings, villas and ships. Due
                Foto: Hamburg Süd-Archiv / Bar Cap San Diego  Altonaer Museum in Hamburg eine Aus -  Yorker Lever House angelehnte Hochhaus  Pinnau was never awarded a public con-
                                               zistisch zu modernistisch und wieder zu -
                                                                              etwa mit dem gestalterisch an das New
                                               rück. Noch bis zum 25. Juni zeigt das
                                                                                                             to his involvement with the Nazi regime,
                                                                                                             tract. Two of his projects in Hamburg are
                                               stellung über den, wie der Titel sagt,
                                                                              von 1964 für die Oetker-Reederei Ham -
                                                                              burg-Süd oder dem Frachter Cap San
                                                                                                             the high-rise building for the Hamburg-Süd
                                               „umstrittenen Architekten“. Aus einer
                                                                              Diego, der als Museumsschiff unweit der
                                               Hamburger Tischlerfamilie stammend,
                                                                                                             Shipping Company and the interiors of the
                                                                              Elbphilharmonie im Hafen liegt, mit origi-
                                               musste Pinnau das Studium der Innen -
                                                                                                             cargo ship “Cap San Diego”, now a muse-
                                                                              naler Innenausstattung von Pinnau.
                                               architektur 1930 aus finanziellen Gründen
                                                                                                             um ship at anchor near Elbphilharmonie.



































            www.project-floors.com
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28