Page 15 - AIT0525_E-Paper

FORUM VOR 25 JAHREN • 25 YEARS AGO

Vor 25 Jahren: In AIT 5.2000 geblättert

Ein Vierteljahrhundert ist eine jubiläumsreife Zeitspanne, um das
Geschehen in Architektur und Innenarchitektur und die eigene jour-
nalistische Tätigkeit Revue passieren zu lassen. In dieser und den
kommenden Ausgaben zeigen wir, was vor 25 Jahren aktuell war und
wie sich unser Fachmagazin zwischen Tradition, Kontinuität und Fort-
schritt immer am Puls der Zeit bewegt hat.

LeserInnen, die der AIT bereits seit Jahrzehnten treu sind, wissen, dass sie sich bis heute
auf die bewährte Heftstruktur nach Bauaufgaben verlassen können. AIT 5 widmet sich
Fotos: Archiv AIT verlässlich den „Öffentlichen Bauten“. Schon seinerzeit, im Mai 2000, dokumentierten wir
im bildstarken Hauptteil beispielsweise die Kindertagesstätte des Deutschen Bundestags
Neu! in Berlin (siehe Foto), den Gustav Peichl (1928–2019) aufgrund des Regierungsumzugs
realisieren konnte. Arno Lederer (1947–2023), der sich im Laufe seiner Karriere zu einem
Protagonisten des Schulbaus in Deutschland entwickeln sollte, erläuterte im Theorieteil
sein Projekt Salem College 2000 in Überlingen und – schon damals (!) – die Funktion
von Architektur als pädagogischem Mittel. Im Design- und Produktteil waren Kinder- und
Long-standing subscribers to AIT know the magazine’s tried-and-tested thematic structure. Schulmöbel ein Thema. Der deutsche Designer Günter Belzig (1941–2022) hinterfragte, ob
AIT 5 reliably focuses on “Public Buildings”. Back in May 2000, the main section featured es eine eigene Kinderästhetik gäbe. Den Puls der Zeit im Produktdesign spürte die Redak-
Gustav Peichl’s (1928–2019) daycare centre of the German Bundestag in Berlin (see photo). tion mit Messebesuchen auf. Präsentiert wurden in AIT 5.2000 die Highlights der Light
Arno Lederer (1947–2023), later a key figure in German school architecture, explained his + Building. Schon seinerzeit sehr beliebt: das Vorstellungsgespräch. In der Mai-Ausgabe
Salem College 2000 project in the Theory section, discussing (even then!) architecture as stellte sich Eva Durant von tools off.architecture aus München vor. Die Interessen des
a pedagogical tool. The design and product section included children’s and school furni- Innenarchitektur-Nachwuchs` würdigten die Serien „Studentenarbeit“ und „Lehrjahre“,
ture. German designer Günter Belzig (1941–2022) explored whether a distinct children’s und natürlich gab es die bdia-Nachrichten. In der Berlin-Kolumne schreib Ascan Testorpf
aesthetic existed. The editorial team reported on trends in product design with trade über Neuestes aus der Hauptstadt und teaserte den künftigen (!) Flughafen Berlin-Bran-
fair visits. The Interview section featured Eva Durant of tools off.architecture (Munich). denburg an. Im „Forum“ wiesen wir auf die Ausstellung „Japanische Teeräume – die Pavil-
Interior architecture students were represented through the series. The Forum covered the lons des Architekten Shigeru Uchida“ hin. Architektur aus Japan war en vogue! Reise-
exhibition “Japanese Tea Rooms – The Pavilions of Architect Shigeru Uchida”. freudige AbonnentInnen konnten sich zudem für die AIT-Leserreisen zur EXPO 2000 in
www.ait-online.de Hannover (Stichwort Shigeru Ban!), in die USA, nach Israel und Havanna anmelden.wa

TITELWETTBEWERB • COVER COMPETITION

Vorname

Name

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Titel 1 Titel 2 Titel 3 Beruf
AIT 4.2025
Titel 1: 55%
Titel 2: 25%
Titel 3: 20%
Wie hätten Sie sich entschieden? Bitte wählen Sie aus dem tatsächlichen Heft titel und unseren Ein Architekturbuch
gewonnen haben:
Lieblings alternativen Ihren Favoriten und lassen Sie uns Ihre Entscheidung zukommen.
Konstantin K., Schwieberdin-
Wie können Sie teilnehmen? QR-Code scannen und auf unserer Homepage abstimmen! Oder diese Seite
gen; Ralf S., Bielefeld; Peter S.,
kopieren, ausfüllen und per E-Mail (pstephan@ait-online.de)! Mannheim; Isabell E., Stuttgart
Jeder 20. Einsender erhält ein Architekturbuch! Einsendeschluss ist der 15. Mai! Herzlichen Glückwunsch!
AIT 5.2025 • 015