Page 96 - AIT0518_E-Paper
P. 96

ÖFFENTLICHE BAUTEN  •  PUBLIC BUILDINGS
































               Eine Empore bietet den Kleinen in ihrer Gruppe Raum zum Rückzug. • A gallery offers the little ones room for privacy in their group.  Dank Loggia wird bei jedem Wetter draußen gespielt. • Playing is possible in all weathers.




                                                   Einzelne Häuser in räumlicher Vielfalt
                                              werden zu einer besonderen Welt für Kinder.

                                                                  Bernardo Bader




               Die Deckenhöhe markiert in dem 65 Meter langen Gang den Wechsel zwischen den einzelnen Bereichen. • In the 65 metre hallway, the ceiling height indicates the change between the individual zones.


















































               096  •  AIT 5.2018
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101