Page 38 - AIT0517_E-Paper
P. 38

FORUM MESSENACHBERICHT  •  TRADE FAIR REPORT






























                                                                    12                                                           13







               Armaturen im Metallic Look



               Matt, glänzend oder gebürstet – Armaturen in Edelmetalltönen lassen hochwertige Bäder noch edler
               erscheinen. Aufwendige PVD-Beschichtungen machen diese Armaturen widerstandsfähig und schön.
               Matte, shiny or brushed – fittings in shades of precious metals make high-quality bathrooms look
               even classier. Elaborate PVD coating makes these fittings resilient and attractive.

                    HansaDesigno von • by Hansa    Mast von • by Frattini        Armaturen von • by Kartell by Laufen  AF21 von • by Fantini
               12 Exclusiv  wirkt diese formschöne 13 Klare Designsprache, edle Ober - 14 Außer in Chrom werden diese redu-  15 Naoto Fukasawa reduzierte diese
               Armatur in Roségold mit dem neuen  flächen: Fima Carlo Frattini fertigt Mast  zierten Arma  turen  von Kartell by Laufen  Einloch-Waschtischarmatur aufs absolu-
               Strahlformer Mikado. Berührungs lose  in Chrom, gebürstetem Nickel, mattem  jetzt auch mit edlen PVD-Beschichtungen  te Minimum. Prägnant sind die runden
               Varianten sorgen für ein Plus an Hygiene.  Weiß, mattem Schwarz und Gold.  ge fertigt. Hier zu sehen: Gold und Kupfer.  Querschnitte und matten Metalltöne.
               These well-designed fittings in rose gold  Clear language of design, noble surfaces:  Apart from chrome, these minimalist fit-  Naoto Fukasawa reduced these single-
               with the new Mikado spray regulator  The Carlo Frattini Company produces  tings from Kartell by Laufen are now also  hole  washbasin fittings to the absolute
               look exclusive. Contact-free  variants  Mast in chrome, brushed nickel, matte  made with  classy PVD  coating. Seen  minimum. The round cross-sections and
               ensure a plus regarding hygiene.  white, matte black and gold.  here: gold and copper.      the matte metal shades are striking.
               Design Hansa                   Design Fima Carlo Frattini     Design Ludovica und Roberto Palomba   Design Naoto Fukasawa




























                                                                    14                                                            15






               038  •  AIT 5.2017
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43