Page 22 - AIT0517_E-Paper
P. 22

FORUM KORRESPONDENZ • CORRESPONDENCY


                                                                                                                         Hendrik Bohle
               BFE                                                                                                       und Autor, lebt und arbei-
                                                                                                                         Archi tekt, Stadt forscher
                                                                                                                         tet in Berlin, Istan bul und
                                                                                                                         den Ver eini gten Arabi -
                                                      51° 57’ 54“ N, 8° 32’ 40“ O (BIELEFELD)
                                                                                                                         schen Emiraten
                                              Überragend


                                              In diesem Frühjahr führt kein Weg vor-  scheidende Rolle für den starken Ein -  Kunsthalle Bielefeld presents the exhibiti-
                                              bei an der Stadt, die es nicht gibt. Als  fluss des Bau hausstils in Amerika, der  on “Partners in Design: Alfred H. Barr Jr. &
                                              Auftakt ihres 50-jährigen Bestehens im  für Barr auch die Grundlage für Konzep -  Philip Johnson. Bauhaus Pioneers in
                                              kommenden Jahr zeigt die Kunsthalle  tion und Gründung des MoMA im Jahr  America” (25.03.-23.07.17), which was origi-
                                              Bielefeld schon jetzt die Ausstellung  1929 bildete. Gemeinsam mit Johnson,  nally developed in Montreal by the Liliane
                                              „Partners in Design: Alfred H. Barr Jr. &  der zeitweise Leiter der Architektur ab -  and David M. Stewart Program for Modern
                                              Philip Johnson. Bauhaus-Pioniere in  teilung des MoMA war, entstanden weg-  Design and the Montreal Museum of Fine
               Foto: Philip Ottendoerfer      Liliane and David M. Stewart Program  Archi tec ture“ (1932) und „Machine Art“  Prize winner Philip Johnson.Barr, founding
                                              Amerika“. Ursprünglich in Montreal vom
                                                                                                           Arts. The exhibition focuses on Pritzker
                                                                             weisende Ausstellungen wie „Modern
                                                                                                           director of the Museum of Modern Art in
                                                                             (1934). Die Ausstellung in Bielefeld zeigt
                                              for Modern Design und dem Montreal
                                              Museum of Fine Arts entwickelt, ist sie
                                                                             Möbel, Filme und Fotografien. Das klar
                                                                                                           all their lives. Both were influential propo-
                                              vom 25. März bis 23. Juli in Ostwest -  außerordentliche Alltagsgegenstände,  New York, and Johnson were close friends
                                              falen zu sehen. Die Schau befasst sich  strukturierte Ausstellungsdesign entwarf  nents of the Bauhaus in America – for Barr
                                              erstmalig mit Pritzker-Preisträger Philip  die Architektin Giulia Foscari vom Ham -  also a role model in the conception and
                                              Johnson als Kurator, der zugleich Ent -  burger Studio UNA. Die ursprüngliche  founding of the MoMA in 1929. Barr and
                                              wurfsverfasser der 1968 errichteten  Schau wurde von den Kuratoren durch  Johnson, who was at times head of the
                                              Kunst halle ist – sein einziger Museums -  Werke aus dem Bestand des Hauses  department of architecture of the MoMA,
                                              bau in Europa. Den Gründungsdirektor  klug ergänzt. Neben Arbeiten von Wa s-  curated groundbreaking exhibition, such
                                              des New Yorker Museum of Modern Art  sily Kandinsky, László Moholy-Nagy,  as “Modern Architecture” (1932) and
               Foto: Hendrik Bohle            (MoMA) Alfred H. Barr Jr. und Philip  Anni und Josef Albers wird auch ein  “Machine Art” (1934). The clearly structu-
                                                                             Gemälde Paul Klees gezeigt. Es trägt
                                              Johnson verband zeitlebens eine enge
                                                                                                           red show in Bielefeld was designed by
                                                                                                           architect Giulia Foscari from Studio UNA.
                                                                             den bedeutungsvollen Titel „Europa“.
                                              Freund schaft. Beide spielten eine ent-


                                                                                                                         Marlene Asenbeck
               TRS                                    45° 39’ 39“ N, 13° 28’ 20“ O (TRIEST)                              in Rosenheim und
                                                                                                                         Innenarchitekturstudium
                                                                                                                         Kaiserslautern, seit 2016
                                                                                                                         Praktikantin bei AIT



                                              Belebend


                                              Zugegeben, Triest mag keine ganz typi-  wie selbstverständlich ein. Dies gelingt  Trieste has always been characterised by
                                              sche italienische Stadt sein. Sie wurde  neben der unaufdringlichen Gestaltung  the encounter of cultures. This is also
                                              seit jeher durch das Zusammentreffen  durch die Bezug nahme auf Motive der  expressed in the city’s architecture. Viale
                                              von Kulturen und Ethnien geprägt. Dies  Umgebung. Der geschlossene Kern des  XX Settembre includes art nouveau buil-
                                              lässt sich auch an der Architekturland -  Standes birgt hinter schwarz getünchtem  dings dating from the time when Trieste
                                              schaft der Stadt ablesen. So weist die  Holz die Funk tionseinheiten zur Lagerung  was under Hapsburg rule. In this heteroge-
                                              Viale XX Settembre – eine von Platanen  und Zu berei tung der gebotenen Kartoffel-  neous ambience it is difficult to add a suc-
                                              gesäumte Fußgängerstraße – historische  spezialitäten. Davor sind von grauem  cessful new building. G. Giovarruscio in
                                              Jugendstilgebäude aus der Zeit auf, in der  Stahl gerahmte Glaspaneele angebracht,  collaboration with RNDR Studio demon-
                                              Triest Teil der Habsburgermonarchie war.  die im Bereich des Personal eingangs und  strated that this task can indeed be solved.
                                              In dieses gewachsene, heterogene Ambi-  an der Theke beweglich gelagert sind.  At the former site of a newsstand they
                                              ente einen gelungenen Neubau zu setzen  Diese zweite Haut spiegelt nicht nur die  created a street food pavilion. Making refe-
                                              ist gar nicht so leicht. Dass es aber auch  Umgebung wider, ihr punktiertes Muster  rence to motifs in the surrounding area
                                              keine unlösbare Aufgabe darstellt, beweist  ergibt zudem aus der Ferne be trachtet ein  and due to its unobtrusive design, the
                                              der Architekt Giuseppe Giovarruscio in  Ensemble aus Baum stäm men. Der  kiosk blends in with the trees and the out-
                                              Zusammenarbeit mit dem Designbüro  Verkaufstresen nimmt die Farbe der gol-  door areas of cafés and bars. The core of
                                              RNDR Studio. Gemein sam schufen sie  denen Fassadenelemente der Nachbar-  the stall accommodates storage and food
                                              am Standort eines ehemaligen Zeitungs-  bauten auf. Und auch die feilgebotenen  preparation units. Glass panels with grey
               Fotos:  Marlene Asenbeck       Street-Food-Pavillon. Zwi schen Bäumen  Modernität und Tradition: Im An gebot  second skin reflects the surroundings,
                                                                             Speisen schlagen eine Brücke zwischen
                                                                                                           steel frames are positioned in front. This
                                              kiosks einen 25 Quadrat meter großen
                                              und Außenbereichen von Cafés und Bars
                                                                             sind neben Pommes auch Kipfel Salati,
                                                                                                           while its dot pattern forms an ensem
                                              reiht sich der 2016 fertig-gestellte Kiosk
                                                                                                           ble of tress when viewed from a distance.
                                                                             eine Triester Spezialität.
               022  •  AIT 5.2017
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27