Page 42 - AIT0421_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS DESIGN PRODUKTE • DESIGN PRODUCTS
DESIGNPRODUKTE

DISCOVERY SPACE

Hängeleuchten von Artemide
Pendant luminaires by Artemide

Entwurf • Design Ernesto Gismondi

All in one: Trennwand und atmosphärische Leuchte mit farbigem oder weißem Licht in einem • All in one: a partition and an atmospheric luminaire with coloured or white light combined in one single object

A bstand halten ist das Gebot der Stunde. Im Alltag und im Gesundheitswesen K eeping one’s distance is the order of the day. In everyday life and in health care
even more so, for instance in doctors’ offices and counselling centres. Discovery
erst recht, zum Beispiel in Arztpraxen und bei Beratungsstellen. Discovery Space
von Artemide ist multifunktional. Denn die quadratischen und rechteckigen Hänge- Space by Artemide is multifunctional since the square and rectangular pendant lumi-
leuchten sorgen nicht nur für Licht und Atmosphäre, sondern dienen darüber hinaus naires not only provide light and atmosphere but are also partitions. When switched
als Trennwand. Beim Einschalten verwandelt sich der scheinbar leere Rahmen in on, the seemingly empty frame turns into a homogeneously luminous panel. This effect
eine homogen leuchtende Scheibe. Dieser Effekt beruht auf der sogenannten Edge- is due to the so-called edgelight technology: An LED strip integrated into the frame tuns
light-Technologie: Ein in den Rahmen integrierter LED-Streifen lässt das Acrylglas zur the acrylic glass into an emission surface. The homogeneously lit area ensures opti-
Emissionsfläche werden. Die homogen ausgeleuchtete Fläche sorgt für optimalen mum visual comfort and glare-free light, pleasantly and evenly distributed. Coloured
Sehkomfort und blendfreies Licht am Arbeitsplatz. Das Licht wird angenehm und light and dimmable white intensify the luminaire’s magic. Due to the colour spectrum
gleichmäßig verteilt. Farbiges Licht und dimmbares Weiß intensivieren die Magie der and the overlap of light colours – depending on the suspension – a wide variety of light
Leuchte. Durch das Farbspektrum und die Überlagerung von Lichtfarben – je nach scenarios can be created consistent with the interiors and the desired mood.
Hängung – lassen sich verschiedenste Lichtszenarien kreieren, passend zu den In-
nenräumen und zur erwünschten Stimmung. wa www.artemide.de

042 • AIT 4.2021