Page 121 - AIT0421_E-Paper

Osram verkauft Ende 2014 das
Grundstück an die ABG-Unterneh-
mensgruppe in Kooperation mit
der Büschl-Gruppe, die 2015 einen
städtebaulichen und landschafts-
planerischen Wettbewerb aus-
schreiben. Jeder Teilnehmer sollte
sich mit zwei Varianten auseinan-
dersetzen: einmal mit und einmal
ohne Erhalt des Osram-Gebäudes.
Late in 2014, Osram sold the site
to the ABG consortium and the
Büschl group which organize a
competition of urban planning
in 2015. There had to be two va-
riants: with and without preser-
ving the Osram building.

Die Entscheidung fällt für den Ent-
wurf von Ortner + Ortner Bau-
kunst und Topotek 1 – mit Abriss
des Gebäudes, und Ende 2015 be-
schließt der Münchner Stadtrat
nicht mehr am Erhalt des Baus
festzuhalten. 2018 wird die Osram-
Hauptverwaltung abgerissen. Auf
dem Gelände entstehen 420 Woh-
nungen für rund 850 Menschen,
das Wohnprojekt „Living Isar“.
The decision is made in favour
of the design by Ortner + Ortner
Baukunst and Topotek 1 – with a
demolition of the building and,
late in 2015, the Munich city
council relinquishes the buil- Restlicht – Osram München
ding. In 2018, the Osram head Das Verwaltungsgebäude der Osram GmbH München
administration is torn down and zwischen 1965 und 2018 von H. Heidersberger und HGEsch
420 flats are being built. Texte: Gunter Henn, Rolf Sachsse, Ursula Baus, Bernd Rodrian
Erschienen 2021 im Verlag Wasmuth Zohlen, Berlin
210 x 260 cm, 168 Seiten, Hardcover, Deutsch, 43 EUR
ISBN 978-3-80302-217-2

Ausstellung Aedes:
HGEsch: House and Horizon – Transformations
Fotos: HGEsch, 2018 20. März bis 13. Mai 2021
Aedes Architecture Forum, Christinenstr. 18-19, 10119 Berlin
www.aedes-arc.de

AIT 4.2021 • 121