Page 23 - AIT0420_E-Paper
P. 23

Fotos: ATP/ Rauschmeier







              Gemeindeamt in Vomp


              Dominant,  aber  gut  eingebunden,  entwickelt  sich  ein  A modern ensemble rises along the slope in Vomp in
              komplexes Gebäudeensemble im österreichischen Vomp  Austria. The new municipal office not only replaces the
              den Hang hinauf. Das neue Gemeindeamt, zentral im Ort  premises of the communal administration but is also a
              gelegen, ersetzt nicht nur die Räumlichkeiten der kommu-  multimedia library for the villagers with the two usage
              nalen Verwaltung, sondern schafft zusätzlich eine multi-  in separate parts of the building. Whereas the library is
              mediale Bibliothek für die Dorfbewohner. Die zwei unter-  accessed from the newly designed market square, the
              schiedlichen Nutzungen sind in den jeweils separat zu-  citizens’ service and the offices are in the upper part of
              gänglichen Gebäudeteilen untergebracht. Während sich  the complex. The parts are linked by the session room
              die öffentliche Bibliothek vom neu definierten Marktplatz  accessible from both parts. Influenced by the surroun-
              erschließt, liegen Bürgerservice- und Büroräume im obe-  ding  traditional  buildings,  the  vertically  arranged,
              ren  Gebäudekomplex.  Verbunden  wird  das  Ensemble  bronze building envelope reminding of wooden gables
              durch einen Sitzungssaal, der von beiden Baukörpern zu-  and façades is embedded in the existing village struc-
              gänglich ist. Von den umliegenden traditionellen Gebäu-  ture. Upon the clients’ request, a sustainable energy
              den beeinflusst, fügt sich die vertikal angeordnete, bron-  concept was established. A mi hydroelectric power sta-
              zefarbene Außenhaut, die an Holzgiebel und -fassaden er-  tion fed by a Vomp well generates the necessary energy.
              innert, in das bestehende Ortsbild. Auf Wunsch der Bau-
              herren wurde ein nachhaltiges Energiekonzept erarbeitet.  Entwurf • Design ATP Innsbruck GmbH, AT-Innsbruck
              Ein eigenes Kleinstkraftwerk, das durch Vomper Wasser-  Bauherr • Client Marktgemeinde Vomp
              quellen gespeist wird, erzeugt die benötigte Energie.     th  Standort • Location Dorf 69, 6134 AT-Vomp
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28