Page 82 - AIT0419_E-Paper
P. 82
BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS
6 Raw von • by OWA
Die Mineraldecke in den unterschiedlichen Ober-
flächenvarianten grey, structure und clay – alle mit na-
türlicher Materialoptik – überzeugt bei der Planung
von Innenräumen im puristischen Industrie-Design.
When planning interiors with a purist industrial de-
sign, the mineral-fibre ceilings are convincing with
different surface versions grey, structure and clay – all
with a natural look of the respective material.
www.owa.de
7 Reflectacoustic von • by Création Baumann
Création Baumann verwendet für den transpa-
renten Vorhangstoff ein aluminiummetallisiertes Spe-
zialgarn. Dadurch bietet dieser einen hohen Blend-
und Wärmeschutz sowie eine hohe Schallabsorption.
For its transparent curtain fabric, Création Baumann
uses a special aluminium-metalized yarn. It thus suc-
ceeds in providing high glare- and heat protection as
6 well as high sound absorption at the same time.
www.creationbaumann.com
8 Melu Acoustic von • by Kvadrat
Auch Kvadrat bietet einen besonders schallab-
sorbierenden Vorhangstoff an. Von Petra Haikonen
ent worfen, ist Melu Acoustic in zehn erdigen Tönen
erhältlich und erreicht die Schallabsorptionsklasse B.
Kvadrat also offers particularly a sound-absorbing fa-
bric intended for curtains. Designed by Petra Haiko-
nen, Melu Acoustic is available in ten earthy tones and
manages to achieve the sound-absorption class B.
www.kvadrat.dk • www.petrahaikonen.com
9 Cube von • by Lindner
Cube ist ein in sich abgeschlossenes, frei stehen-
des Raumsystem, das ohne Verbindung zu umliegen-
den Bauteilen auskommt. Glas-, Metall- und Holzvoll-
wände sind in jeglicher Kombination möglich.
Cube is a self-contained, free-standing room system
which does not need to be connected to any of the sur-
rounding construction elements. Glass-, metal- and
solid-wood walls are possible in every combination.
www.lindner-group.com
10 Kubus I Micro von • by Strähle
Die Raum-in-Raum-Lösung für ungestörte Tele-
fonate in Großraumbüros von Strähle nennt sich
Kubus I Micro und kann frei positioniert oder auch zu
Zweier- oder Vierergruppen kombiniert werden.
The room-in-the-room solution by Strähle for undistur-
bed phone calls in open-plan offices is called Kubus I
7 8 Micro and can be freely positioned in a space on its
own or combined into groups of two or four units.
www.straehle.de
082 • AIT 4.2019
